红泥巴 - 男孩彭罗德的烦恼(世界儿童文学丛书)


	男孩彭罗德的烦恼(世界儿童文学丛书)	购买→ ←查看
有1人为本书写书评总点击数14146次

其他

启蒙读物

文学

教育

自然百科

卡通漫画

人文社科

艺术

语言

体育

电脑网络

工具书

电子出版物

不区分


男孩彭罗德的烦恼(世界儿童文学丛书) Penrod

	(美)布思·塔金顿著人民文学 2000年05月出版暂无库存。原价：11.0 开本：32 装帧：平装关注年龄： 9～12岁 12～15岁 15岁以上综合推荐级别： 5.0

红泥巴书评

十二岁是一个值得苦苦熬盼的成就。一个刚满十二岁的男孩就像一个法国人刚当选学院院士一样。……那天早晨穿衣服时，彭罗德觉得世界和昨天完全不一样了。首先，他似乎拥有的更多了。今天是他的日子，而且这一天是值得拥有的。仲夏金色的阳光是从凉爽的天空洒下来，泻进他的窗户。他靠在窗台上，一丝微风愉快地抚弄着的他的头发……他心中充满了自豪：他十二岁了！

在美国人写的成长故事中，还有一个小男孩几乎与汤姆齐名，堪称“汤姆·索耶第二”，这个小家伙就是布斯·塔金顿（Booth Tarkington，1869-1946）笔下的彭罗德。
《男孩彭罗德的烦恼》（Penrod，又译作《彭洛德》），发表于1914年，讲述的是20世纪初期美国孩子的成长故事。这是一部带有强烈讽刺色彩的经典儿童小说。

彭罗德的出场远没有汤姆·索耶那么风光。他愁眉不展地坐在院墙上，嫉妒地瞪着他那条若有所思的狗——杜克。他被迫要去参加一场演出，表演文学老师鲁布什夫人自编的诗剧，展现儿童纯洁向善的一面。比如他的台词是“尽管我是一个小孩儿，耐心，顺从，并且——噗！”当然这个“噗”不是台词，他只是恶心得念不下去。
这位将要12岁的少年其实是一位踌躇满志的文学少年，他一得闲就钻到自家仓库的废木桶里，专心致志地写作。他写的是拦路强盗哈罗德·雷默斯的系列故事，虽然满篇错别字和病句，但并不妨碍故事里充溢的血腥味道和男子汉气概，而且他还使用了大量的破折号，显然激动的创作灵感一言难尽。可是就在故事写到最高潮时——
“彭罗德！”
“彭——罗德！”
母亲的嗓门比汤姆的波莉姨妈的嗓门尤有过之而无不及！这位大作家只好熄灭文学之火，爬出废木桶，准备去参加那场演出。
为了他的演出，母亲和姐姐精心制作了一套戏服。他的角色是亚瑟王时代的兰斯洛爵士，这可是位鼎鼎大名的圆桌骑士。她们很费心地要把他打扮出“中世纪”的味道。这套戏装用姐姐的长筒袜、旧披肩，妈妈的半截裙装，还有爸爸的陈年内衣，剪拼而成，不敢夸口说一定有“中世纪”的味道，但绝对是让现代人叹为观止的。即使打上一堆破折号，也无法形容彭罗德穿上这堆东西之后的心情。
可怜的彭罗德被押到戏台后准备出场，趁大人不备溜进看门人的房间。为了遮丑，他套上看来很有男子气的看门人的肥裤子，裹着披风（就是姐姐的旧披肩）闪亮登场了。几乎全城的人都来观看这场高尚的演出，孩子们被包装成“中世纪”的天使，念着圣洁的“中世纪”的诗句，一个一个地亮相。等到小兰斯洛爵士亮相，并脱掉披风，等候亚瑟王的册封时，台上台下一片哗然——包在大肥裤子中的彭罗德给所有人以视觉上和心灵上的强烈震撼！这部神圣的诗剧在孩子们的哭闹打斗声中草草收场。

你看看，这个彭罗德比起汤姆可惨多了，他只不过做了一点必要的自我保护，就遭到了惨败。他偷偷喜欢的小女孩玛乔里·琼斯声称一辈子再不跟他说话，并当众宣布他是“全城最坏的男孩”。而回到家中，先是被母亲关在衣柜里，又被父亲鞭打了一顿。难怪他那么羡慕自己的狗，觉得还不如“像狗一样生活”。
不过你也不必太同情彭罗德，他在恶作剧方面的才华一点也不亚于汤姆，甚至可以说更为“阴险狡猾”。为了报复自己的“情敌”莫里斯，他把一瓶混有几十种原料的足够恶心的溶液说成是甘草剂，骗得莫里斯兴高采烈地一饮而尽。那种创意和表演天分，绝对可与哄大家刷墙的汤姆相媲美。他甚至能逗“全城最好的男孩”乔治·巴塞特爬上一棵树，在牧师和几位高贵的女士面前大叫“下——地狱”，你要知道这可是当时被认为最邪恶的脏话。
塔金顿用极尽谐谑的语言，讲述了彭罗德“创作”的一件件恶作剧，妙语连珠，令人忍俊不禁。他并没有像马克·吐温那样，给坏小子一次意外的发财机会，而让大人世界去接纳，甚至赞美他。他以一个旁观者的角度给这个小男孩以极大的理解和宽容：

   “由于这个世界总是错误地理解每一件事情，彭罗德出于自卫的本能，要尽量少地暴露自己，免得被人抓住把柄。一个男孩要是知道了这个道理，那他的表情就是世界上最不好懂的事情了。”
   “做男孩子最艰难的情况之一就是，必须对每一件再自然不过的行为进行解释，这一要求无止境地折磨着他们，使他们总是不停地处于紧张状态，锻炼自己编造故事的能力。”
   “男孩子们与火山、洪水和硝化甘油一样，被关得越紧，爆发出来时，他们的活动就越剧烈。”

不过在故事的最后，塔金顿还是像马克·吐温那样，给坏小子也找了一条出路。他很清楚，即使我们这些家长的思想再开放，毕竟还是希望自己的孩子能有出息，不能总是“全城最坏的孩子”。可是除了让孩子冒险发财以外，这条出路是什么呢？
在彭罗德12岁生日那天，妈妈带他去看望90岁的姨婆，因为她是家族中在世的年纪最大的长者。姨婆对小彭罗德很慈爱，并交给他一把很旧的弹弓，让他转交给父亲。就在这天下午，当心情郁闷的彭罗德张开弹弓打麻雀时，弹弓折断了，石头失去准头打碎了家里盥洗室的窗户。正在刮胡子的父亲，怒气冲冲地跑出来，眼看小彭罗德又少不了一顿鞭打。
他交出了散架的弹弓，并对父亲说，这是上午姨婆让他拿来转交的，三十五年前父亲正是用这把弹弓无意中打死了她最好的母鸡，还打碎了一个玻璃水罐子。父亲拿着弹弓若有所思地看着彭罗德，然后转身回屋。他对孩子说：“一块碎玻璃，算不了什么。”
现在你明白塔金顿为小彭罗德找到的出路了吗？两个字——理解。

红泥巴推荐级别： ★★★★★

本书被列入以下专题

亲子家庭完美阅读计划（外国文学篇）（红泥巴读书俱乐部）
子涵讲童书（红泥巴读书俱乐部）
着迷101(下) （红泥巴读书俱乐部）
世界儿童文学丛书第三辑（红泥巴读书俱乐部）
不插电读书计划 A 霹雳闪电套（红泥巴读书俱乐部）

更多相关的专题

相关分类

按内容分 > 文学 > 不区分
按年龄分 > 9～12岁 12～15岁 15岁以上

收藏本书的会员常常还收藏了以下图书

蓝熊船长的13条半命0 （(德)瓦尔特·莫尔斯著李士勋译人民文学出版）

常与本书被收在同一专题的其他图书

经典书评

很多人的那个时候(子涵讲童书) （梅子涵）
彭罗德是一个男孩。１２岁。这是来自一本美国小说《男孩彭罗德的烦恼》的又一个十分有趣的美国男孩。他的顽劣是每一天每一个时刻的，从最正正经经的化妆上台演出，到把柏油往人家头上浇……

　　你记得《汤姆·索亚历险记》的一开头马克·吐温是怎么写的吗包莉姨妈叫汤姆，“汤姆汤姆”可是没人应声。原来汤姆去偷果酱吃了。包莉姨妈便要用鞭子抽他，鞭子已经抡到空中了，汤姆说：“哎哟姨妈，你瞧你背后”一眨眼，汤姆已经翻过木板篱笆墙，溜了。……而第一面出现的彭罗德要像样得多，他只是闷闷不乐地坐在后院的栅栏上，看着他的那条若有所思的狗。作家布思说，这是因为他痛苦。你看看他的脸，神秘莫测是不是既然这个世界对任何事都不能好好理解，那么一个１２岁的男孩就会变得这样的。布思就是写这个小说的人。彭罗德当然不认识布思，故事里的人通常是不认识写故事的人的，要不，他准会说，布思哥们儿，理解万岁

　　一个１２岁的男孩子，还不能一个人在路上逛逛，买点糖吃吃，然后看场电影吗可是回到家里怎么说你说你刚才上哪儿去了没办法说。“男孩子最痛苦的境况之一，就是每做出一个自然的举动，都需要找点借口去做解释，这很折磨人，使人的创造力不断经受严峻的考验。”于是，你只好编一个假的故事来代替这个真的自然的举动，骗你妈骗你爸。

　　你难道让一个男孩子漫长地一天又一天、望不到头地一个星期又一个星期，无边无际地一个月又一个月地坐在教室里，眼睛只盯住黑板，看着那教师的后脑勺和折磨人的算术公式而魂灵不飞到别处去吗哪个男孩没飞过，其实哪个女孩又没飞过彭罗德就飞了。只不过他的飞法有些不一样。他是想象着，自己优雅地张开了双臂，灵巧地划动空气，飘浮在教室的半空中。同学都惊愕地尖叫起来。斯彭斯老师命令他立即回到地面上来，可是他只是满脸不在乎地朝他微笑。他还干脆划动空气，往私立女子学校游去。那是美丽的玛乔丽·琼斯的学校。她平时总是不把他彭罗德放在眼里，说他是全城最坏的男孩。但是现在，当他从她教室的窗户飘进去，像一只脱手的玩具气球一样贴着天花板飘游时，她在她的小课桌旁跪了下来，向他张开双臂，钦佩而爱慕地喊道：“哦，彭罗德”可是你说他会理睬她吗他随随便便地踢了一脚吊灯上的灯泡，冷冷地笑着飞走了，使得玛乔丽·琼斯只能痛苦不迭地跟在后面追……这时，斯彭斯老师问他，把１７个苹果分给３个男孩应该怎么分法，他也没有听见，还意犹未尽、神智恍惚地朝斯彭斯吼：“哦，天哪你就不能安静一会儿吗”结果，他就只好又编一个假的故事，来向斯彭斯老师说明刚才没有听讲、神志恍惚的原因。否则，斯彭斯会告诉校长，那又不知会有多少麻烦。

　　所以，你说，他彭罗德心里烦不烦所以，你说，他彭罗德的老爹老妈，还有老师斯彭斯，还有看着他彭罗德这么一天一天在歪歪扭扭走着的其他大人又烦不烦

　　都烦啊。

　　可是谁要叫你去诞生这生命的呢这些故事和烦恼正是来自这生命的。来自这１２岁的年龄，来自它的一会儿圆，一会儿方，模糊不清，模棱两可，近朱时就红一下，近墨了就差点儿黑……

　　彭罗德遇上了团团脸鲁普，甚至还好险就真的黑了那么一下。第２２章可是把他的这个好险黑了一下的过程写得精彩绝伦了。幸亏第２３章里，赫尔曼和维尔曼出场了。这黑人兄弟俩结结实实教训了鲁普一通，也提醒了彭罗德的理性。他竟然跟在鲁普的后面，把那一副小流氓的腔调模仿得毕肖了。他不知道这是小流氓的腔调，他觉得这是潇洒和酷。他甚至克制不住会冲动地一个人对着空气满足着这潇洒和酷，打一个打不过他的假想敌，最后狠狠地给了对方一巴掌，说：“好了我猜你下回该长点记性了。”

　　让你想笑出来。

　　小说的最后，彭罗德在院子里，用一把弹弓射麻雀，结果麻雀没有射中，倒把窗户打碎了。爸爸大发雷霆，问这该死的弹弓是从哪儿来的。彭罗德惊惶失措地说，这不是我的，是你的。“是格里姆姑太今天早晨给我的，叫我把它还给你。她说她３５年前从你这里拿走的。她说，你打死了她的母鸡。她还说了一些话叫我告诉你，可是我想不起来了。”

　　她还说了些什么话呢

　　我们还记得我们小的时候，又干过些什么呢把任何一个大人小时候的事情收罗起来，都可以写出一本书来。故事不尽相同，主题却相距不远。全世界一样。