上海译文 2000年05月 出版

暂无库存。

原价：8.7

开本：32 装帧：平装

关注年龄： 6～9岁 9～12岁 12～15岁 15岁以上 9~99岁

综合推荐级别： 5.0

• 亲子家庭完美阅读计划（外国文学篇） （红泥巴读书俱乐部）
• 着迷101(下) （红泥巴读书俱乐部）

• 按内容分 > 文学 > 经典
• 按内容分 > 文学 > 成长小说
• 按年龄分 > 6～9岁 9～12岁 12～15岁 15岁以上 9~99岁

• 小猪唏哩呼噜(小布头丛书) （孙幼军 著 春风文艺出版社 出版）
• 插图大师莫妮克的无字书系列7册 （(瑞士)莫妮克 著 明天出版社 出版）

• 蓝熊船长的13条半命0 （(德)瓦尔特·莫尔斯 著 李士勋 译 人民文学 出版）

• 九点十五分的挥手里爱的隆重(子涵讲童书) （梅子涵 ）
   
  如果可能就让一本好书相伴着你  
   
  在五月的长假里，又阅读了一遍《铁路边的孩子们》。读的时候，想到了小的时候，当我的家里也突然遭到变故的时候，如果有这样的一本书相伴着的话，那么我的童年、少年会多出一些诗意和信心的。可是那时没有人送给我。我的母亲，我的老师，我家里的那些亲戚和朋友们都没有想到这样的方式。父亲就这样离开了很多年。又在很多年以后，突然地回来。这个时间比伯比和彼得他们的父亲长得多。也没有一个叫做老先生的人从中帮着忙。我们是到一种叫做政治的东西安排的。那个政治在的时候，你无能为力，那个政治没有了，命运才明亮起来。  
   
  可是在这当中，母亲是相同重要和伟大；那些先后来到你周围的邻里，也会给你友爱和关怀。有了这一些，你就完全可以慢慢长大了。心态不会变坏，品质也可以优良起来。我在读的时候，心里一直这样联想着，也想起了生活了那么长的时间的白林寺和三村，那里的花园、铁门和大人小孩们。  
   
  诗意、幸福能和艰难同在  
   
  伯比他们的爸爸吃的也是冤枉官司。但是妈妈没有告诉他们爸爸去哪儿了。有些事情不要说得那么明确是智慧的。但是没有父亲的家庭经济一定会拮据，妈妈就领着孩子们住到乡下去了。妈妈没有哭哭啼啼，不懂得家庭已经发生了可怕变化的孩子们更是觉得搬家太好玩了。他们说，搬家实在太好玩了，每个月搬一次那多有趣！妈妈听了大笑。妈妈让孩子们点起了许  
  多支  
  的蜡烛，把这黑暗的乡下房子照亮。“要紧的是高兴热闹。在黑暗中，除了猫头鹰和睡鼠，什么人也是高兴不起来的。”妈妈希望孩子们高兴。 在那些日子，我也没有看见妈妈哭。她用一个人的薪水带着我和妹妹还有外婆上饭店吃饭，买回巴西咖啡，也给我买了一个小的手风琴，每个星期天，她都让我去看儿童场电影。 
   
  在这白颜色的乡下小房子里，伯比的妈妈开始了写作。她写的故事被录用的日子，伯比、彼得、菲莉丝喝茶的时候就可以吃到烘烤得特别香的小面包。艰难，内心有苦恼，但是诗意和幸福也都在。  
   
   
  挥手把爱送去也把爱带来  
   
  三个孩子来到了离家不远的铁路上。几乎任何的孩子都喜欢铁路，喜欢那隆隆而来的火车，又看着它们开走。 火车就像一条龙从岩壁下隧道的黑色大口里冲出来。龙洞大概就像那条隧道。  
   
  他们认识了搬运工人，认识了站长，认识了司机和司炉，老先生也就这样出现。每天九点十五分的上行车是朝着爸爸在的那个方向开的。年龄最小的菲莉丝按照一个真正  
  的孩子的想法提议说，让我们向它招招手吧，如果它明白我们的意思，就会把我们的爱带给我们的爸爸。  
   
  他们就挥动起了白色的手帕。结果从头等车厢里有一只手伸出来也挥动着回答他们。那是一只非常干净的手，还拿着一张报纸。他就是老先生。老先生是叫斯努克或者詹金斯还是别的什么名字，我们始终不知道，作者内斯比特说她不想把什么都写出来。但从此以后，相互挥手就成了三个孩子和九点十五分火车上的老先生之间的惯例。故事也因此进入了真正的小说设计和感觉。  
   
  窗里的灯光和红茶美学也有智慧  
   
  以后的故事和结局都和老先生有了关系。以后的故事和结局也是由三个孩子的善良写成。在阅读着它们的时候，我一直想到《爱的教育》那部不朽之书里的每一章，想到那些意大利的故事和那个小孩安利柯，而现在是在英国，伯比、彼得、菲莉丝，他们每一天每一天地从别人那里得到帮助，更帮助着别人，贫穷的搬运工帕克斯过了一个最美好的生日；那个寻找妻儿的俄国流亡者得到了温暖，有了希望；那个凶声恶气的船主，总算扑灭了船上的火，幸免于难；疾驶而来的火车也由于三个孩子的“敏捷行动”“足智多谋”而安然无恙。  
   
  同样写着爱，《爱的教育》是教育的，很像感动的思想品质课上的温馨讲述，《铁路边的孩子们》则是小说。小说的意思就是它生动地让虚构和情节变得突出，可是令你吸引。  
   
  内斯比特也是一位英国儿童文学作家，这些英国儿童文学作家啊，他们那么善于把故事写得美好但不直接，像伦敦雾的天气，站在窗口，才看得见房里亮着暖暖的灯光，精致杯子里的红茶也正冒着热气。我们迫切需要从中学会的就是那一点不甜腻的叙述的味感，富有美学智慧和姿势的人性抒情与诗意。 
   
  向老先生致意也向任溶溶致意  
   
  爸爸回来的那一天没有任何的事先通告。伯比他们又去和九点十五分的老先生相互挥手。结果奇怪的是：每个车窗都有许多手帕、报纸和手使劲地向他们挥动。他们三个你看看我，我看看你。“这个？”彼得说。“这个？”伯比说。“这个？”菲莉丝说。他们没有读到报纸，不知道今天他们的爸爸就要回来了。  
   
  可是老先生知道。他站在车站入口处把这个消息告诉了每一个上火车上的人。《铁路边的孩子们》又是任溶溶老先生翻译的。阅读任溶溶的译著每一回都是享受，从不想到要去对那文字的转换抱着疑惑。把中国儿童文学里最优秀的这一位翻译家的译著收集起了，既是保存着珍贵的文学童书的遗产，也是珍藏了一份翻译的艺术。任何书架上都可以炫耀地放上，任何时候都可以愉快地取下阅读。  
   
  一个孩子的房间里，多几本任溶溶翻译的童书，对一生有用。我在别的场合由衷地感激过他，今天再由衷地感激一次。

• 爱是最美丽的，也是最快乐的 （雪花 ·2005年03月 ）
  　　这是一本小书，只有十几万字，集中精力一个下午就可以读完。 
  　　这也是一本大书，从第一页开始到最后一页结束，文字的东西读完了，藏在文字后面的东西让你再三思索。 
  　　这本在众多装祯设计越来越精美越华丽的图书中显得十分朴素的书，在你读它的过程中会使你觉出它内在的美丽，这种美超过了种种人为的美丽。 
  　　这本书的名字是《铁路边的孩子们》，是英国儿童文学女作家内斯比特写的一本儿童小说，这本小说问世已经98年了，它是1904年开始在报纸上连载，1906年出版单行本的。这本小说自出版以来年年再版，受到全世界儿童的喜爱，还被改编成电影《铁路少年》。 
  　　三个10岁左右的孩子，姐姐伯比、弟弟彼得和妹妹菲莉丝因为家庭的突然变故，跟随妈妈来到远离城市的地方，一个小火车站旁边，他们住的房子叫“三烟囱”。 
  　　孩子们初来到人生地不熟的地方，第一眼看见的是铁路，顺着铁路来到的地方是火车站，这使孩子们对铁路和火车站产生了亲切无比的感情。而接下来发生的故事也大多在这两个地方。 
  　　天气有点阴冷，如果是在原来那个温暖舒适的家，逢到这种天气，炉火早就燃烧起蓝色的火苗。可现在不行了，妈妈说他们没有钱买煤，煤太贵了。彼得看到火车站成堆的煤，他想都没想就去“开采”回来一袋子。当彼得被站长当场抓住后，彼得天真地说：“我一直不认为这是偷，我这是开采。”老站长原谅了这些天真的孩子，但不允许他们再“开采”，因为老站长认为这是偷，而不是开采。 
  　　老站长不是很可爱吗？老站长的爱心使无意中犯错误的孩子既没有失去自尊，又及时地改掉了错误。 
  　　爱需要启蒙吗？或者说爱需要示范吗？我想答案应该是肯定的。人不是生来就有爱心，爱心的诞生、生长、壮大需要传递，需要培育，正像春天的小雨滋润万物一样，爱心也需要滋润。这些正像小草一样勃勃生长的孩子，在成长的过程中，接受着来自长辈们一言一行发出的爱的信息。老站长如此，与他们朝夕相处的母亲更是成为他们行为的榜样。 
  　　在这个偏远、宁静、平淡的小火车站，突然来了一位身衫褴 
  　　整个小镇的人都为他们的勇敢机智鼓掌褛、语言不通的外国老人。他精神疲惫，饥寒交迫，可是无法与人们交谈，谁也听不懂他说的是什么。是妈妈，妈妈用法语与他谈话，解开了这个迷团。原来这是一位了不起的俄国作家，因为写了一本如何帮助穷人的书被沙皇送进了监狱。俄国作家在战争爆发后逃了出来，听说可怜的妻子和孩子在英国，就跑到英国来寻找他们。妈妈不仅把俄国作家带回了家，还为他看医生，并与他一起谈论文学（妈妈自已就是一个作家）。这种爱心不仅需要正义感，也不仅需要善良，它还更需要足够的勇气和胆量。在妈妈的感召下，聪明的伯比想办法帮助俄国作家找到了妻子和孩子。 
  　　爱的种子就在这样的“雨水和阳光”的滋润下破土而出了。 
  　　  
  　　最令人难忘的一个镜头也是最先出现的一个镜头是这样的：当孩子们知道每天上午九点十五分的上行车是开往伦敦去的时候，他们每天按时向这条“青龙”招手，要让“青龙”把他们对爸爸的爱带给爸爸。这种爱的表达真是独出心裁，而又沁人肺腑。多么圣洁，多么天真，多么一往情深。这种爱应该得到回应，不是吗？那个“青龙”似乎知道孩子们的心，有一个窗口每天都有一只手伸出来挥动着回应他们，这就是老先生。虽然孩子们不认识老先生，老先生也不认识孩子们，但这每天的一挥手，传递的是人与人之间的一种爱心，一份情谊。孩子们从中感受到的是老先生的慈爱和善良。 
  　　三个孩子在周围没有大人的情况下，发现了山石滑坡，大堆的石头、泥土埋住了铁路，而一趟火车正轰隆隆朝着堆满了山石的铁路驶来，眼看一场事故就要发生！机智的彼得想到了红布条，而菲莉丝正穿着一条红裙子。怎么办？虽然是一条质地很好，在现在的经济条件下不可能再有一条的裙子，但为了整列火车和车上的人的安全，还是牺牲了它吧。三个孩子站在铁路旁边，拼命地挥动着红布条。尤其是伯比，带着巨大冲力的火车眼看就要冲到身上了，还在坚决地、快速地、大呼大叫地挥动着红布条。 
  　　伯比被火车的冲击力还有自己高度的紧张弄得晕倒了，火车也在她的身边停下了！喝彩。老先生还代表铁路公司为孩子们发了奖。 
  　　我们欣喜地看到爱的小苗在健康地成长。 
  　　在此后的日子里，伯比、彼得和菲莉丝，及时从着火的驳船上救出了船夫比尔的小孩，并设法通知比尔扑灭了火；为火车站一个微不足道的工人珀克斯过了一个有生以来最愉快、最难忘的生日；还跑进漆黑、阴长的隧道里救出了负伤的学生“穿红色运动衣的猎狗”。 
  　　他们和小镇上普通的工人、船夫建立了深厚而纯洁的友情，他们在这里爱着人们，也被人们深深地爱着。 
  　　在一个和往常一样的上午，十一点五十四分的火车就要进站了，伯比来到车站。她看到的每一个人都在向她微笑，她不清楚人们为什么都面带笑容，也不知道人们说的一些莫明其妙的话是什么意思，但她觉得今天似乎是一个要发生什么的日子。 
  　　的确，这是一个要发生点什么事的日子。看，就是这样一件事发生了。 
  　　十一点五十四分的火车进站了，车停了，有人从车上下来了—— 
  　　 “爸爸——”伯比尖叫着跑了过去，攀在一个中年男人的身上。 
  　　爸爸回来了！事情终于搞清楚了！爸爸的归来意味着一切的苦难、挣扎就要结束了，可爱的家要团圆了。 
  　　三个孩子在苦难的生活中得到了磨练，小镇上的生活虽然清苦，但没有使他们对人类产生失望，对生活失去信心，相反他们在一次又一次的与人们的交往中更增加了对人们的爱，对生活的爱。 
  　　小说到此结束了，小说自始至终回荡着的旋律却久久在我们耳边回响。 
  　　这样一本小小的书，情节并不复杂，人物也不多，每一件事也都是我们生活中司空见惯的事（生活中发生的事又有多少是惊天动地的大事呢，还是小事居多），何以有如此的魅力，一百年来受到几代人的喜爱，究其原因，恐怕就是书中纯洁、深厚的爱心吧。拥有一颗爱心，就是对人类有一种博大且深切的宽容、怜悯，这是一种高尚的品质，这样的一种品质要从小培育，而且历经磨难不改，只有这样，人间才是有希望的人间，人间才是有快乐的人间。 
  　　在天地之间，爱是最美丽的，也是最快乐的，而这种爱就是书中表达的这样一种大爱、博爱。 
   
  来源：小书房世界儿童文学网（www.dreamkidland.com），如欲转载，请保留此行说明。
  书评人打分： ★★★★★