|
红泥巴书评 |
【特别说明】 米切尔·恩德童话绘本老版本的基本都已经绝版。新版的重新设定开本封面重新定价,2005年5月重新推出! 【简介】 几位德国的插画家根据儿童文学大师恩德的童话作品绘制的图画书。包括《犟龟》《出走的绒布熊》《吃噩梦的小精灵》《苍蝇和大象的足球比赛》《奥菲利亚的影子剧院》。 适合年龄:3-14岁 红泥巴评价:叙事能力 9分 画面和谐 10分 风格特征 9分 说明:有文字的图画书有两种典型的创作方法。一种是作者自写自画,比如布鲁纳、雅诺什、苏斯博士的著名作品。一种是文字作者与图画作者合作完成。后一种创作形式也有不同的情况,有的是文字和图画作者从一开始就紧密合作,有的是文字作者先完成作品,图画作者再行配图。最后这种情况存在较大的难度,不但要求图画作者对文字作品有深刻的理解,而且还需要大胆超越文字故事的限制,用图画讲述一个和谐却又有所不同的故事来。因为在这种情况下,往往会出现图画只是文字故事的辅助图解的现象。 恩德的童话绘本属于后一种创作方法。但值得庆幸的是几位画家对这几篇童话的理解相当深刻,而且又有自己独到的处理。如《犟龟》这篇童话,可以说是结构相当简单的童话,恩德用那种民间传说的方式讲故事,在反复重复中逐步深入。画家曼弗雷德用非常浓重的色彩来表现,图画中的动物、草木和建筑都具有很强的立体感,像是用雕刻刀雕出来的一样,非常有力度。图画的场景十分开阔,细节的描绘又十分细腻,开阔处荒原、戈壁一望无际,细腻处连蜘蛛网上的露珠都清晰可见。最令人叫绝的是他在气氛的处理上:家园的安静平和,雨天路途上的灰暗,戈壁在烈日下的诡异,荒原上群鸦的阴郁,最后婚礼庆典上的喜庆,在这20余幅画页上表现得淋漓尽致。 这几本书中可能最受孩子欢迎的是《吃噩梦的小精灵》一书。恩德的故事很精彩,但画家并没有被文字故事局限,图画的细节内容相当丰富。比如睡梦国里各色人等的睡姿,比如国王一路上问路的情形,比如小精灵随身携带的刀叉,都是文字故事没有明确讲述的东西,画家自由发挥出来,既与原作特别切合,而且又增添了新的故事佐料。这是真正的高手。 最受儿童文学圈里的大人们喜爱的是《奥菲利亚的影子剧院》,它的图画自身的叙事性其实不强,倒像是一幅幅油画作品,画家营造气氛的能力非常强,与其说是用图画讲故事,不如说是用图画给这个故事造就一个背景舞台。 很明显,这几位画家是带着创作艺术作品的心态来完成这几本图画书的。 |
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
会员书评 |
- 还是喜欢老版本
(Picmin
·2005年08月
)
喜欢老版本的开本以及封面的设计。新版本不知为什么全都小了一号,而且封面也难看了。怀念过去。
书评人打分:
★★★★★
|
|
|