| 阿凡提格言故事(英汉对照·阿凡提经典故事绘本系列) | 购买→ 
←查看 |
|
总点击数14414次
|
||
| 阿凡提格言故事(英汉对照·阿凡提经典故事绘本系列) | |
|
程万里 杨君 著 王洪彬 图 新疆青少年出版社 2001年09月 出版 暂无库存。 原价：19.8 开本：横16 装帧：平装 综合推荐级别： 5.0 |
 |
 |
 |
 |
| 红泥巴书评 |
| 如果将这本书中的英文去掉，我认为它将是一部相当完美的绘本作品。 这本书的创作过程据说是这样的：先是有一个阿凡提格言故事的征集活动，再从征集的故事中选了一些请画家绘制成册。它的插画还曾经在著名的国际插画展中获奖，可惜我找不到相关的资料。 从编者自己的分类看，它是被列入到“连环画类”，但它并不是一般意义的连环画，实际上是相当不错的图画书作品。国内虽然已经有不少号称为“图画书”的书，但像《阿凡提格言故事》这样图画有很好的故事叙事能力的作品却很罕见，虽然它的创作者似乎并没有特意创作图画书。 这本书由三个完全独立的故事组成： 《萨让国王的王冠》，讲萨让国王发明了一个新式的王冠，他自己很得意，大臣们也谄媚奉承，只有阿凡提说了实话，也挨了鞭子。一头犟驴拦出了国王游行的队伍，死活不肯让路，阿凡提在它耳边说了句悄悄话，它居然扇着耳朵逃跑了……能猜出阿凡提说了什么话吗？ 《玉米拉克古城》，讲述一个年轻人沙迪克到玉米拉克古城寻宝的传说，沙迪克因为一时的贪心，宝藏得而复失，无奈之下，他只好勤劳工作、刻苦读书，等他再遇到阿凡提时，聪明的阿凡提直向他贺喜。 《走投无路》，讲述阿凡提在一个戈壁滩上的遭遇，为了帮助旱獭和兔子躲避人类的追捕，他使它们变成了人类，可几年后再次相遇时，人性中的无知和残忍仍然使它们走投无路…… 这三个故事包含着阿凡提故事中所特有幽默、智慧和神奇。特别值得赞佩的是画家的创意，他采用了三种完全不同的技法，并运用了很特殊的材质。比如前两个故事，他是在牛皮纸上绘画，然后用手撕画边或者特意制造画中的空白，既有古朴的感觉又非常有童趣。尤其是第二个故事，画家尝试用儿童画的风格绘制，稚趣天然。 我最喜欢的是第三个故事，故事的背景是以木板的色彩和纹路做基础，构成了一个天然的戈壁滩，木板上的回纹特别象一层层的沙丘；风暴中的戈壁沙漠则是用涂黑（或是烤黑）的木板表现。最具创意的是画中的旱獭形象，恰好就是两个特殊的木板结纹，再加上几笔铅笔线条，正好是旱獭的胡须，令人叫绝！故事的人物和前景怎么办？画家在纸上画好，剪下来贴在木板上。这些创意回头看作起来并不困难，但能如此运用，并恰到好处地表现故事的内容，堪称独具匠心。 这本书从封面到封底都充满了浓郁的民族风情，令人爱不释手。最大的遗憾就是加上了不太规范的英文，个别画面中甚至抢占了本该属于中文的位置，幸好这种破坏还不算严重，只是书中英文实在不宜读给孩子听。 ——阿甲 评 【画家简介】 王洪彬（1952-），军旅画家，新疆美协理事，油画艺术委员会委员。新疆军区文工团大校艺术指导，《新疆油画》执行编辑。 |
 红泥巴推荐级别：
★★★★★ |
| 关于本书的成就与赞誉 |
| 第六届全国优秀少儿图书奖二等奖 |
| 本书被列入以下专题 |
|
| 更多相关的专题 |
| 相关分类 |
| 收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
| 常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
| 我的书架 | 收藏排行 | 书评排行 | 点击排行 |
