|
红泥巴书评 |
本书在德国就像《西游记》在中国那样家喻户晓。 小说主人公是一个名叫巴斯蒂安的男孩,胖胖的、有点笨拙,但却很善于讲故事。一天早晨,他在上学的路上鬼使神差地进了一家旧书店。在那里,他意外地发现一本奇书:《永远讲不完的故事》,一种不可抗拒的魔力吸引着他。幻想王国正在毁灭,天真女皇生命垂危,只有一个间的小孩为她起一个新的名字,她和幻想王国方能得救。于是巴斯蒂安被拉进故事之中,意外地成了天真女皇和幻想王国的拯救者。 天真女皇为了感谢他,答应让他实现自己在幻想王国里的一切愿望,直到他找到自己真正的愿望为止。从此,巴斯蒂安又开始了他那险象环生的漫长旅行。 《永远讲不完的故事》是德国著名儿童文学作家米切尔·恩德的巅峰之作,1979年出版后,风靡欧洲,传遍世界,很快被译成几十种文字。 1982年,德国著名导演沃尔夫冈·彼特森耗资六千万马克将《永远讲不完的故事》(上下集)搬上银幕。 今天,虽然已经进入二十一世纪,这部童话小说仍然是德国少年儿童最喜爱的文学作品,也是充满爱心的父母亲阅读和讲述最多的故事书之一。 幻想是永远都讲不完的故事! 【作者简介】 米切尔·恩德(Michael Ende,1929---)德国作家,曾做过演员,1954年开始剧本写作,五十年代末开始为孩子创作,七十年代后闻名世界。第一部《小图丁杰姆和司机鲁卡斯》(1960)获得联邦德国少年儿童文学奖,1974年又因中篇幻想小说《莫莫》(即毛毛,该书自1973年出版以来己被译成30多种文字,发行达数千万册,风靡全世界。)第二次获奖。1979年出版的《讲不完的故事》曾被定为少年一代的必读书。 |
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
会员书评 |
- 好
(飞天仙雪
·2007年09月
)
写的引人
书评人打分:
★★★★★
- 永远讲不完的恩德
(不吃羊的狼
·2006年12月
)
永远讲不完的恩德 幻想文学大师的完美终结版 ——敖德 哪一位作家的作品全球销量达2000万册? 哪一位作家的作品获得过13项国际大奖? 哪一位作家的作品被译作40多种语言在全世界广为流传? 哪一位作家的作品连续113周占据畅销榜第一名? 哪一位作家的作品改编成电影、电视剧、动画片、芭蕾舞剧、歌剧、话剧等多种艺术形式? 哪一位作家死后国家为他建立博物馆? 他就是——米切尔·恩德 一位让人永远忘不了、讲不完的文学大师。 这位让全世界着迷的文学大师,其作品也被中国广大读者熟悉和喜欢,二十一世纪出版社这次把恩德最具有代表性的作品全部一次出版,有《毛毛》、《永远讲不完的故事》、《魔法学校》、《火车头大旅行》(原名为《小纽扣吉姆和火车司机卢卡斯》)、《十三海盗》(原名为《小纽扣吉姆和野蛮十三》)共计5本。这几部作品每不部都那么经典,每一部都影响深远,从他的处女作到最具辉煌的著作,每一本无论是设计还是印刷都非常有新意!是恩德最精华作品的完美终结版! 这次的出版,从装帧设计和印刷质量上花费了很大心血,完全按照德文原版的插图和封面,属于最和原著相似的版本,这也是米切尔·恩德生前的愿望,他希望全球所有出版他作品的不同语种的版本,都要设计统一,这样能够才能体现他的创作初衷,尤其要说明是《永远讲不完的故事》这本书,原著中最有特色之处就是幻想和现实的文字是两种颜色,红色字体部分描述的是现实世界,绿色则代表幻想世界。每一个章节的开头都有一个精心描绘的大写起首字母,按照26个字母的顺序从A到Z。因此这本书共有26章。作者做到了在每一章的开头第一个词的第一个字母正与该章的字母符合。再版中不但完全保留了设计和印刷原貌,在书的版式设计上,还采用了和书中26个篇章相同的字母放在书的翻口处,和每个章节呼应,26个字母从上到下依次排开,在读者阅读时可以轻松的知道自己读到哪个章节,作到了索引功能和装饰功能的完美统一。 这是一部作者在创作故事时就把书的封面,字体的颜色都和故事紧密结合的一部奇书,真正做到了故事和书的装帧设计完美结合,如果书的印刷和设计没有和书中描述那样,那么这个故事就不完整!
书评人打分:
★★★★★
- 《永远讲不完的故事》的心灵世界
(不吃羊的狼
·2006年12月
)
不知道是不是所有的德国作家都有很深的哲学情结,在看米切尔·恩德的《永远讲不完的故事》时,我就有种陷入哲学迷阵的感觉,于是非常怀疑他写作的目的仅仅是为了创造一部经典的童话吗?或者童话的目的就是为了培养孩子的哲学思维?不过有一点必须承认,孩子的心灵确实具有创造世界的特质,这也许就是一切哲学的基础,也就是幻想国存在的基础吧。 幻想国存在于人们的心灵当中,它是人类从远古以来,用心灵解释世界和创造世界的一切果实,也是我们开创未来的沃土。而幻想国的危机自我们跨入现代化的进程以来就时刻存在着,不管是文学、科学、艺术还是哲学,我们的想象力在萎缩,我们的心灵在退化;与此相伴的是大自然的破坏以及人和社会的复杂与冷漠……。“虚无”在幻想国的肆虐其实就是它在现实世界中对人们心灵的吞噬,我们正失去作为人的最可贵的特质,而我们却无法明白和清醒,因为“现在什么也没有了……就这么什么也没有了,你们能够理解吗?”“不管什么掉进去都会没有的。一点也感觉不到疼痛……被涉及到的人只是突然地少了一样东西。”但不仅仅如此,在第9章《鬼城》里,幻想国和虚无的一切,通过狼人格莫尔克的口说了出来,于是“他(巴斯蒂安)明白了,不仅仅是幻想国,连人类世界也变成病态的了。这两者是彼此相联系的。他早就有这种感觉,只是无法解释为什么而已。他并不满足于生活就像某些人所说的那样灰色、单调,没有秘密,没有奇迹。那些人总是说:生活就是这样的! 现在他还知道了,必须到幻想国去,必须使这两个世界重新恢复健康。(但)再也没有人认识去幻想国的路了,这是因为谎言和错误的想象在作怪的缘故。幻想国所遭致的破坏使它们来到了人类的世界,它们使人类变得盲目了。”瞧,我们现实的世界不也正是为了消灭孩子纯真的心灵而存在的吗?我们之中没有人能够逃离虚无,所区别的只是全部投身或者仅仅部分被吸走而已。最终,是否会有那么一位英雄存在呢?他会引导着我们走出虚无的控制。我不知道。 故事的玄想性在第12章《移动山上的老头》达到了另一个高潮:头尾相衔的蛇圈,故事开始和结尾的碰头,一切都在一个怪圈当中,“一面照在另一面镜子中的镜子”。这让我想起卞之琳非常有名的《断章》“你站在桥上看风景,看风景人在楼上看你;明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦”。世界的真相是什么,永远也无法知道,只有我们的心灵可以解释这一切,并创造一个新的世界。这世界是自己的,同时也是别人的。不过当我们失去了对自然和规则的敬畏之心,试图将自己的臂膀伸入神的领域,企图破坏这个世界的法则时,就会像童女皇违反她必须遵守的界限,跨入移动山上老头的木屋里一样,所有的一切都将失去秩序,只有混乱和迷惘。看过《黑客帝国》的人,我想会有同样的感受吧。 巴斯蒂安因为天真女皇的冒险终于鼓起勇气大声为她取了个新名字,挽救了幻想国。但故事并没有随之而结束,事实上这是一个新的开始,毁灭之后的新生。我们已经知道了故事的结尾,现在我们又将目睹巴斯蒂安如何进行创造,如何开始这个新的故事。而主题便是“做你想做的”这个人类永恒的迷题。什么才是你真正需要的?当你获得了自由的权利,当你可以改变历史、创造世界的时候,你才会发现自己什么都不知道。什么都不会做,什么都不能做了。自由是人类梦寐以求的权利,但是不懂得如何运用自由的人,自由将会比在不自由的状态下,更容易使人失去自我。因为你必须能摈弃阻碍你实现自己真正愿望的所有欲望的诱惑,而这些欲望的诱惑又是那么强烈,结果大多数人就只能像那些进入昔日皇帝城的昔日皇帝那样,什么都不知道,失去了自我,成为自由和权力的牺牲品。 另外需要提一句的是阿沙泪变成施拉穆芬的结果,告诉了我们一个简单的道理,良好的愿望也是会办坏事的,因为即便在幻想国中,你也是一个“人”,而不是天真女皇本身,除非你能真正理解天真女皇如何实施她的权力:“她不进行统治,她从未使用过暴力或她的权力,她从未下过命令,从未处决过什么生物,从不干涉任何事宜,在她面前所有生物都是平等的。”看上去像极了庄老的“无为而治”,所谓“天地有大美而不言,四时有明法而不议,万物有成礼而不说”这不仅仅是一种政治哲学,它代表了大自然给予我们的界限和警示。巴斯蒂安不懂得这个道理,他得到了自由和权力,却几乎丧失了自我和最好的朋友(或者说自己的另一面)阿特莱尤,而我们20世纪的历史又何尝不是如此呢? 但巴斯蒂安终究幸运地找到了他真正的愿望,这也是《永远讲不完的故事》中最让我喜欢和感到温暖的章节,甚至我有种感觉,正是这些章节才赋予了这个故事以童话的特质:什么是孩子从而也是一个人所需要的真正的愿望、快乐和幸福。这就是最后的三个愿望:融入社会、远离孤独;母亲的温暖、爱和安全感以及最后一个也就是真正的愿望:去爱!是啊,去爱!当我看到这里的时候几乎有一种窒息的感觉,前面所有的一切和这最后的愿望——简简单单的两个字:去爱!相比起来是多么的微不足道。但是没有前面所有的一切,也就无法产生出这最后一个愿望,正如艾沃拉夫人说的“每一条最后能通往那儿的路都是正确的路。”那么我们呢,亲爱的朋友?我们能找到这条正确的路吗? 幻想国的故事讲完了,但在你的心里,它仍旧可以继续下去,巴斯蒂安在幻想国开始的故事将由另一个自己阿特莱尤继续地演绎下去。同时也将有另外的巴斯蒂安继续开始新的故事。也许是你,也许是我。 “有那么一个希望,我们很少说起这个希望。在遥远的未来,人类也会把爱带到幻想国度。到那个时候这两个世界就会合二为一。可是,我并不知道这意味着什么。” (转自天涯,作者:watashia)
书评人打分:
★★★★★
|
|
|