北方文艺 2006年08月 出版

暂无库存。

原价：19.8

开本：32 装帧：平装

关注年龄： 9～12岁 12～15岁 15岁以上 家长/老师

综合推荐级别： 5.0

• 给孩子100本最棒的书 （红泥巴读书俱乐部）
• 红泥巴精选儿童文学专题 （红泥巴读书俱乐部）
• 小学高年级推荐书目 （红泥巴读书俱乐部）
• 红泥巴推荐2007第二季 （红泥巴读书俱乐部）
• 红泥巴推荐2007第一季 （红泥巴读书俱乐部）

• 按内容分 > 文学 > 经典
• 按内容分 > 文学 > 成长小说
• 按年龄分 > 9～12岁 12～15岁 15岁以上 家长/老师

• 我为什么这样热爱阅读？—从安妮和钱伯斯说起

• 小猪唏哩呼噜(小布头丛书) （孙幼军 著 春风文艺出版社 出版）
• 勇气(0爱心树绘本系列·英汉对照) （(美)伯纳德·韦伯 著 阿甲 译 南海出版公司 出版）
• 铁丝网上的小花(0世界插图大师英诺森提作品) （(意)克里斯托夫·格莱兹 著 代维 译 明天出版社 出版）

• [特价]国际安徒生奖获奖作家书系组合19册 （(英)依列娜·法吉恩 (瑞典)玛丽亚·格里铂 等 著 河北少儿 出版）
• 当世界年纪还小的时候 （(瑞士)于尔克·舒比格 著 廖云海 译 四川少年儿童出版社 出版）

• 对生命富有想像的理解（2002年获奖致辞节选） （艾登·钱伯斯(英国作家,安徒生文学奖得主) ）
      …… 
      今天幸福的偶然还不止于此。我最近出版的少年小说《来自无人地带的明信片》获得了卡耐基奖，它的背景是荷兰。书中主人公十七岁的雅格·托德最喜欢的书是《安妮·弗兰克日记》。并非偶然的是，安妮的日记也是我最喜爱的书之一。这本书我读了多次，为此写过一篇评论，研究它我乐此不疲。 
      今天偶然的是，安妮日记这本全世界最广为翻译和销售的书，其版权的拥有者是安妮·弗兰克基金会，而这个基金会由安妮唯一在世的亲戚、她最为亲近的表哥巴迪·艾里阿斯负责。安妮写那些日记时，巴迪正住在布鲁塞尔，安妮给他往那里寄过明信片。碰巧的是，巴塞尔正是基金会所在地，巴迪还住在那里呢。偶然的奇妙在于，有时它能为你长时间无法解决的问题提供答案。我曾经一直苦于不知道今天对你们说些什么。其实我是写了一份演说辞的，可我毫不喜欢那份东西，干脆将它一撕了之。那之后，我注意到了那些奇怪的“偶然的长臂”，觉得那或许会让你们感到妙趣横生。把那些巧事都记下的过程中，我立即发现它们碰巧都指向同一个方向，那就是安妮那本书的实质，还有，我们今天在这里的大会上讨论的儿童文学的地位和目的，安妮对我们说的话正与我们这些话题有关。 
      或者，说得直率、个人化些，当我以儿童的代言人身份写作小说时，我到底以为自己在干什么?你们今天把这个宝贵的奖颁发给我，你们是在奖励什么? 
      《安妮·弗兰克日记》是一部伟大的文学作品。它还是少有的几部伟大作品之一——在我看来，它是少年儿童写出的最伟大的作品。它以纯真的清晰笔调，准确地表现出少年时期的孩子们的所想、所感、所能理解和所能写出的是什么。这就是说，作品本身大大超越了大多数成年人对它的评价。对任何以儿童代言人身份写作的成年作家来说，《安妮·弗兰克日记》都是一个估价我们作品的标准。 
   
      安妮是一个出色的讲故事人。她用不着发明什么奇怪的幻想来娱乐自己。她不让感伤破坏她对生活的看法。相反，安妮是个了不起的现实主义者。她发现世界是什么样就是什么样——发霉的豆子在吃之前必须搓一搓，她心爱的钢笔丢了，父母不许她看小说，因为他们认为那是过于成熟的成年读物，于是她就同父母争论。她可以选取几个看上去烦人的日常事件来表现，这些事有多么迷人。她做这些时，思路清晰，语言精确，表现出天生的讲故事的才能。 
   
      她还是一位少年哲学家。她以自己为标本研究生命，在自己身上发现了普遍的真理。在她写的一段话中，我觉得我们触到了事情的实质，也就是为青少年写作长篇小说的实质，其实也是为任何人(不论年龄)写作小说的根本，我今天就想提到这一段话。她是在1944年7月l 5日、星期六、她整整十五岁零一个月时，写的这段话，她写道： 
      “我的性格里有一个特点，谁认识我一段时间后都会感到震惊，那就是我明白我自个儿。我简直就像一个外人那样监督我自己和我的行为。我可以完全没有偏见地看待日常生活里的安妮，不给她找借口，看她哪儿好哪儿不好。这种‘自我意识’纠缠着我。每次我开口说话，不管是说‘那应该不同’或‘那是对的，事实如此’，我都知道这一点。我身上有很多地方让我自责，我简直无法把它们一一指出来。我越来越感到爸爸的话有多么对，他说：‘所有的孩子必须对自己的成长负责。父母只能给他们提好的建议，把他们摆放在正确的道路上，可他们性格的形成全靠他们自己。’” 
   
      《安妮日记》是人通向自我意识旅程的记录。它讲的其实是每个人自我认识的发现，其目的是自己明白自己。安妮那类自我意识并非自大，也不是自恋。相反，她对别人和整个世界充满了好奇心，而且她想把自己置身于所有事情之中。她想知道她是谁，别人都是谁，生命意味着什么。她不倦地追寻这种知识，即使她要研究的只是发霉的豆子。 
   
      她性格中还有一个特点，令所有认识她的人惊讶，那就是，她是个敬业的作家。她唯一的志向就是当一个著名的作家。“写起来我就什么都忘了，"她在日记中记道，“我的忧伤没了，我的勇气又来了。”每个别无选择只能当作家的人都懂得这话的真实。每个非写不可的作家都知道，只有通过写作，他们才能略约明白自己和别人是怎么回事。任何想不写都得写的人会懂得，只有通过写故事、诗歌、日记、戏剧或任何自然形式的作品，他们才能发现他们是谁，并发现他们在这个世界上的位置。 
   
                                      黑马 翻译（摘自《长满书的大树》） 
   
  --------------------------------------------- 
      艾登·钱伯斯(1934--  )，英国作家。生于德拉姆乡下，曾在英国许多学校当过英语和戏剧教师，l978开始专业作家生涯。主要作品有《在我坟上起舞》、《课间》和《来自无人地带的明信片》。他还是一位著名的儿童文学理论家、儿童阅读专家，出版过创作论集《书谈》，论著《打造儿童阅读环境》、《说来听听》等。曾获多次国内外大奖。2002年度安徒生文学奖得主。