|
红泥巴书评 |
《爱丽斯漫游奇境》于1865年发表,作品一时轰动文坛。1871年,卡洛尔又出版了其姊妹篇《爱丽斯镜中奇遇》,两部作品风靡欧美。卡洛尔的童话是自莎士比亚作品之后,被翻译得最多的英国作品。自出版之日起,便深受孩子和家长的喜爱,是世界儿童文学史上里程碑式的作品,《大英百科全书》评价其“把荒诞文学的艺术提高到最高水准”。 【作者简介】 刘易斯·卡洛尔,本名查尔斯·道吉森,生于一八三二年一月二十七日。他曾在牛津大学执教三十年,业余爱好是儿童肖像摄影。《爱丽丝漫游奇境记》于一八六五年出版,当时就在英国引起轰动。一八七一年,它的姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》得以出版。卡洛尔于一八九八年一月十四日去世。他的作品至今已传播一个多世纪,有着八十多种语言的译本,成为一代又一代孩子必读的书目。 【译者简介】 王永年先生生于一九二七年,一九四七年毕业于上海圣约翰大学。他精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种外语,翻译过诺贝尔文学奖得主斯坦贝克的名著《伊甸之东》、诺贝尔文学奖得主库切的《彼得堡的大师》等英文作品;同时,《欧·亨利短篇小说集》《十日谈》《在路上》还有《博尔赫斯全集》中很大部分篇章,也都译自他的笔下。 【简评】 我相信这书的文学价值,比起莎士比亚最正经的书亦比得上,不过又是一派罢了。 ——语言学大师 赵元任 作者在这里写儿童心理与他们脑筋中所有的梦想,飘忽错乱,若有理,若无理,又滑稽,又怪诞,真是一部无比的杰作。 ——文学史家、著名学者 郑振铎 我推举这部作品给心情没有完全化学化的大人们,特别请已为或将为人们的父母师长的大人们看——若是看了觉得有趣,我便庆贺他有了给人家做这些人的资格了。 ——散文大家 周作人 目 录 第一章 兔子洞里 第二章 泪水的池塘 第三章 绕圈跑和长尾巴 第四章 兔子派来小比尔 第五章 毛毛虫的劝告 第六章 猪和胡椒 第七章 疯狂的茶会 第八章 王后的槌球场 第九章 假海龟的故事 第十章 龙虾的方阵舞 第十一章 谁偷了果馅饼 第十二章 爱丽丝的证词 |
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
|