秘密花园(名著名译名绘版) 购买→ ←查看
总点击数766次


简单查找

高级查找

 

 
 
秘密花园(名著名译名绘版)

请点击打开图书预览,不能打开请与管理员联系。 (美)弗朗西丝·霍奇森·伯内特
(澳)罗伯特·英潘
李文俊

接力出版社 2014年01月 出版

暂无库存

原价:98.0 会员价:88.2
会员折扣:90%

开本:16 装帧:精装

关注年龄: 6~9岁 9~12岁 12~15岁 15岁以上 9~99岁

综合推荐级别: 5.0

 

红泥巴书评
【内容简介】  
    
  任性而孤僻的富家小女孩玛丽因为一场突来的瘟疫变成了孤儿,被送往英国一处古老庄园里的亲戚家中收养。在幽僻宁静的乡野和淳朴的乡人中间,她的性情渐渐变得平易。一天深夜,循着神秘大宅长廊一端传来的隐隐哭声,她被带到了一个同样古怪而孤独的小生命面前。玛丽的表兄,大宅的少主人科林生来体弱,长年卧病在床,性情乖戾难测。为了帮助科林,玛丽带他进入了庄园里被关闭多年的秘密花园。孩子们在生机蓬勃的小天地里不受干扰地玩耍,学会了友爱待人,恢复了纯真快乐的天性。一个因牵涉死亡记忆而被关闭的花园,现在,因为新生命在其中焕发出的活力,被重新开启。这不能不说是自然力的秘密,生命力的奇迹。   
 
【作家简介】  
    
  《秘密花园》是上个世纪著名女作家弗朗西斯·霍奇森·伯内特(1849~ 1924)的代表作。本书一经出版,很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品,整个20世纪,人们一版再版这本书,全世界的大人和小孩都热爱《秘密花园》。孩提时代的人们,对于生命的发展,更是充满了无穷无尽的好奇心。它曾经先后十几次被改编成电影、电视、卡通片、话剧、舞台剧。在英语的儿童文学作品里,本书被公认为无年龄界限。   
  《秘密花园》在美国经常被学校老师当做英语教材,因为它的语言平易而又极为传神,同时内涵丰富,情节精彩曲折,容易吸引孩子。几乎任何一个西方的儿童文学经典书目,都会收入这部小说。   
  伯内特出生于英国曼彻斯特市,1865年随全家移民美国田纳西州。她的父亲早逝,家境贫寒。她从18岁开始在杂志上发表故事,贴补家用。她的第一本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的那闺女》,取材于幼年她在英国煤矿的生活。让伯内特闻名于世的,是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小少爷方特罗伊》,又名《小勋爵》,这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1939年,电影《小公主》由当时红极一时的童星秀兰·邓波儿主演。   
  伯内特从小喜欢植物。她在英国的住所周围有几个带围墙的花园,其中一个是她的户外书房,每天在花园里写作。1909年,当她在纽约长岛布置自己家花园的时候,突发灵感,构思出《秘密花园》。这本小说初版于1911年,并成为她最著名、最成功的作品。   
  伯内特于1924年在美国纽约州长岛去世。 
 
【画家简介】 
 
  罗伯特·英潘毕业于墨尔本皇家科技大学艺术研究所,曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”,获澳大利亚多龙金奖,并被授予“澳大利亚勋章”。英潘的作品具有强烈的再现风格,他擅长以细腻写实的画风叙述故事,用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义,并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音,在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。 
 
【译者简介】 
 
  李文俊,著名翻译家,凡是喜欢外国文学的人,都知道他的名字。他是福克纳、塞林格、麦卡勒斯和卡夫卡的译者,也是2013年诺贝尔文学奖得主门罗作品的译者。他译的每一本书都影响着中国的当代作家。余华、莫言、苏童都曾挚爱李文俊的中文译本。曾荣获中美文学交流奖、翻译文化终身成就奖,并被中国翻译协会表彰为资深翻译家。主要译著有《喧哗与骚动》《变形记》《逃离》《老人与海》《小公主》等。 
 
【目录】 
 
第一章 一个也没剩下 
第二章 玛丽小姐倔乖乖 
第三章 穿过荒原 
第四章 玛莎 
第五章 走廊里的哭声 
第六章 “是有人在哭嘛——是真的嘛!” 
第七章 花园的钥匙 
第八章 引路的知更鸟 
第九章 人世间最最古怪的房子 
第十章 迪康 
第十一章 槲鸫的窝巢 
第十二章 “我能有一小片地吗?” 
第十三章 “我是科林” 
第十四章 一位小王爷 
第十五章 筑巢 
第十六章 “我就不来!”玛丽说 
第十七章 大发雷霆 
第十八章 “你可不能浪费时间” 
第十九章 “春天来到了!” 
第二十章 “我会一直——一直活下去的!” 
第二十一章 本韦瑟斯达夫 
第二十二章 太阳西下时分 
第二十三章 魔法 
第二十四章 “让他们笑吧” 
第二十五章 帘幕 
第二十六章 “那是妈妈!” 
第二十七章 在花园里
 
红泥巴推荐级别: ★★★★★

相关分类

 
 
我的书架 收藏排行 书评排行 点击排行
 
2002-2013 ©北京红泥巴文化发展有限公司
club@hongniba.com.cn