|
||||||
|
|
|||||
答:你的想法非常好,真正优秀的少年儿童图书,肯定是文图俱佳的,不过大部分国内出版的(包括引进的)图书目前还做不到这一点,但现在好文好图的童书也慢慢多起来。前面我有一个推荐图画书的帖子,后面还有宝贝琪琪妈的推荐,供你参考: http://forum.baby.sina.com.cn/cgi-bin/viewone.cgi?gid=21&fid=236&itemid=10696 可以不夸张地说,那个帖子与讨论中提到的图画书应该是目前国内市面上最好的一批。 我认为,在给孩子看的图画书或插图丰富的书时,最好能有这样两个追求:一是个性风格化;二是多样化。你上面提到的一批孩子正在看的图书和刊物,多是迪斯尼风格和日本漫画风格,不是说不好,而是这些书的“程式化”很强,它们诞生于大规模的工业化生产,形象造型、动作和图画叙述都很模式化,而且为了牢牢吸引孩子的眼球,不惜重彩浓墨,颜色多半十分鲜艳,遵循广告画的原理。所以我认为从美术欣赏的角度,那样的读物读得太多,不但无益反而有害。真正优秀的图画作品,往往带有画家很强烈的个性化烙印,有时根本无需看图画上的署名就知道那是谁的作品。优秀的图画书作品也是这样的。 除了图画书外,还有一些国内引进的插图非常迷人的作品,我举几个例子: 明天出版社的“世界奇幻文学大师精品系列”的扬松的作品,这位曾经获得国际安徒生奖(世界儿童文学界的最高荣誉)的作家本人也是一位了不起的画家,这个引进版本的插图均为她的原创。 同系列中的达尔的作品,封面和彩色插图是国内目前一位非常棒的插画家卢欣的作品,而书中非常丰富的黑白插画是漫画风格,均出自2002年国际安徒生奖获奖画家昆汀·布莱克之手。 明天出版社还有一套“小企鹅心灵成长故事”、江苏少儿出版社有一套“我真棒”系列是国内出版的相当优秀的图画书,为这两套书插图的算是国内目前儿童插画界最棒的一个群体。 新蕾出版社的《时代广场的蟋蟀》,这本经典长篇童话的插图威廉·伽斯,他也是一位经典的插画家,他最著名的插画作品当属《夏洛的网》中的插图,可惜国内的新译本插图处理得很糟糕,但《蟋蟀》这本书的插图非常棒。 新蕾的另外一套“奥茨国”系列童话故事(又名“绿野仙踪”),是创作出版于20世纪初的美国经典,新蕾的这套译本中,将可以收罗到的原始的插图都放进去了,那位插画家台斯罗也是一位经典画家。 新蕾的张天翼小说系列,是由国内三位顶尖的漫画家丁午、缪印堂等为其创作的插图,当真妙绝。国内的漫画故事中张乐平的《三毛流浪记》当然更少不了。 绝好的插图虽然比例不大,但其实数量也不算少,需要留心地去观察。 |
||||||
文章版权属原作者 未经许可 不得转载 |