|
红泥巴书评 |
【内容简介】 《巴黎圣母院》是雨果的第一部引起轰动效应的浪漫主义小说,于1831年初版问世。此时正值雨果在1830年革命的影响下,从保王主义转向资产阶级自由主义立场,因而作品鲜明地体现了反封建、反教会的意识和对人民群众的赞颂。小说以十五世纪路易十一统治下的法国为背景,通过一个纯洁善良的波希米亚女郎惨遭迫害的故事,揭露了教会人士的阴险卑鄙、宗教法庭的野蛮残忍、贵族阶级的荒淫无耻和王权的专横暴虐。作者明确指出,迫害爱斯梅拉达的,首先是教会的当权人物――巴黎圣母院的副主教,他因自己罪恶的欲念得不到满足,便疯狂地陷害这个无辜的少女;其次是宗教法庭,他们以偏见迷信为依据,严刑逼供,制造冤案;还有贵族公子弗比斯,从精神上摧残、打击了这颗纯洁的灵魂;最后封建专制制度的最高体现者―—国王——则亲自下令“绞死女巫”,并残酷镇压了企图救助爱斯梅拉达的人民群众。 小说《巴黎圣母院》艺术地再现了四百多年前法王路易十一统治时期的历史真实,宫廷与教会如何狼狈为奸压迫人民群众,人民群众怎样同两股势力英勇斗争。小说中的反叛者吉卜赛女郎爱斯梅拉达和面容丑陋的残疾人加西莫多是作为真正的美的化身展现在读者面前的,而人们在副主教富洛娄和贵族军人弗比思身上看到的则是残酷、空虚的心灵和罪恶的情欲。作者将可歌可泣的故事和生动丰富的戏剧性场面有机地连缀起来,使这部小说具有很强的可读性。小说浪漫主义色彩浓烈,且运用了对比的写作手法,它是运用浪漫主义对照原则的艺术范本。小说的发表,使雨果的名声更加远扬。 【作者简介】 维克多·雨果(1802-1885)是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。他的创作期长达六十年以上,作品包括二十六卷诗歌、二十卷小说、十二卷剧本、二十一卷哲理论著,合计七十九卷之多,给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。其代表作是:《巴黎圣母院》、《悲惨世界》等长篇小说。1885年5月22日雨果逝世于巴黎,法兰西举国为他志哀。他的遗体被安葬在专门安葬伟人的先贤祠。 【译者简介】 陈敬容(1917.9.2-1989.11.8),女,汉族,作家。笔名蓝冰、成辉、文谷。1917年9月2日生于四川省乐山县城。1932年春读初中时开始学习写诗。1934年底只身离家前往北京,自学中外文学,并在北京大学和清华大学中文系旁听。这时期开始发表诗歌和散文。第一首诗《十月》作于1935年春,1946年在上海《联合日报晚刊》上发表。1938年在成都参加中华全国文艺界抗敌协会。1945年在重庆当过小学教师,1946年当过杂志社和书局的编辑。同年出版第一本散文集《星雨集》,并到上海,专门从事创作和翻译。1948年参与创办《中国新诗》月刊,任编委。她是《九叶集》诗友成员。1949年在华北大学学习,同年底开始从事政法工作。1956年任《世界文学》编辑,1973年退休。 著作书目有:《星雨集》(散文集)1946、《交响集》(诗集)1947、《盈盈集》(诗集)1948、《九叶集》(与诗友八人40年代诗选合集)1981、《陈敬容选集》(诗歌、散文合集)1983、《老去的是时间》(诗集)1983、《远帆集》(散文、诗选集)1984、《八叶集》(与诗友七人新时期诗选合集)1984。其中,诗集《老去的是时间》获1986年全国优秀新诗集奖。 翻译书目有: 《安徒生童话》(6册)丹麦安徒生著,1947,上海骆驼书店 《太阳的宝库》(中篇童话)俄国普里希文著,1947,三联 《巴黎圣母院》(长篇小说)法国雨果著,1948,上海骆驼书店;新译本,1982,人文 《沼泽王的女儿》(童话)丹麦安徒生著,1950,三联 《丑小鸭》(童话)丹麦安徒生著,1950,三联 《绞刑架下的报告》(长篇小说)捷克尤里乌斯.伏契克著,1952,人文 《图象与花朵》(诗集)法国波德莱尔和德国里尔克的诗合集,1984,湖南人民 【目录】 导读 知识链接 原序 定刊本附记 第一部 第一卷 一 大厅 二 比埃尔·甘果瓦 三 红衣主教大人 四 雅克·科勃诺尔老板 五 伽西莫多 六 拉·爱斯梅拉达 第二卷 一 从沙西德漩涡到锡拉岩礁 二 格雷沃广场 三 以爱来对待打击 四 夜间在街上跟踪美女的种种麻烦 五 《麻烦》续篇 六 摔破的瓦罐 七 新婚之夜 第三卷 一 圣母院 二 巴黎鸟瞰 第四卷 一 善人们 二 克洛德·孚罗洛 三 圣母院的敲钟人 四 狗和它的主人 五 克洛德·孚罗洛续篇 六 不得民心 第五卷 一 圣马尔丹修道院院长 二 “这个要消灭那个” 第六卷 一 公正地看看古代司法界 二 老鼠洞 三 一块玉米面饼的故事 四 一滴眼泪换一滴水 五 玉米面饼故事的结尾 第二部 第七卷 一 靠羊儿守秘密的危险 二 神甫和哲学家是两回事 三 钟 四 命运 五 两个黑衣人 六 弗比斯·德·沙多倍尔队长 七 妖僧 八 临河的窗子 第八卷 一 银币变枯叶 二 银币变枯叶续篇 三 银币变枯叶续完 四 抛掉一切希望 五 母亲 六 三人心不同 第九卷 一 昏热 二 驼背,独眼,跛脚 三 聋子 四 陶罐和水晶瓶 五 红门的钥匙 六 红门的钥匙续篇 第十卷 一 甘果瓦在倍尔那丹街上有了一串妙计 二 当你的乞丐去吧 三 快乐万岁! 四 一个帮倒忙的朋友 五 法王路易的祈祷室 六 小火把在闲逛 七 沙多倍尔来支援了! 第十一卷 一 小鞋 二 “白衣美人” 三 弗比斯的婚姻 四 伽西莫多的婚姻
|
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
|