|
红泥巴书评 |
金水桶·名著阅读与成长文库第一辑组合4册: 想念梅姨 12.0 弹子袋 20.0 狼犬罗依 14.5 狼犬和九年级三班 15.0 《想念梅姨》 在小说里,小夏是个孤儿,性情胆怯落寞。后来,她被两个没有孩子的老人欧伯和梅姨领回了家。这不是一个有钱的家,他们住的房子是一辆破旧的拖车,可它却是小夏的天堂。可是梅姨死了。渐渐地,欧伯似乎也没有热情继续地过没有梅姨的日子了。这时,小男孩克莱图斯拎着他的装满了宝贝的破书包走进了这个连呼吸也已经变得无精打采的“天堂”里…… 【作者】 辛西娅·赖伦特(Cynthia Rylant,1954— ),美国当代著名儿童文学作家。她从小生活在较为偏僻的西弗吉尼亚山区,大学毕业后,当过教员、图书馆管理员与大学讲师。她热爱文学,写有多种少儿小说和诗歌,并与画家合作作图画书,曾多次获奖。 【译者】 李文俊,著名翻译家,1952年毕业于复旦大学新闻系,曾任《世界文学》主编,译有美英文学作品多种,如《鸟雀街上的孤岛》、《我爱你,罗尼》,包括福克纳的《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《去吧,摩西》、《押沙龙,押沙龙!》等。 【简评】 这是一本充满爱意的好书。它让我在一个多月的翻译过程中,能够始终沉浸在一种淡淡的温馨与忧伤的情感之中。但是所得到的似乎还不仅于此,译毕后,竟还多添了几分想好好活下去的积极意愿,一种想在人间留下稍佳印迹的想望。 ——著名翻译家:李文俊 拎着破书包的克莱图斯,是我阅读到的儿童文学里一个味道特别的男孩,他的兴致勃勃,他的收集,他对这个世界的专心的欣赏,乃至他的那个书包,都是一个个可以为我们用来讲述的、比喻的。 这不是一个有钱的家。他们住的房子是一辆破旧的拖车。可是这辆停落在山坡上的歪歪斜斜、破旧的拖车,却是小夏的天堂。……这个天堂里的很多东西都是二手货……可是这二手货里的艰辛和不易,却早已把贵重的情感凝铸进去,那么它的漂亮和温暖就都是天堂般的。天堂里的爱当然是充溢的。 ——著名儿童文学作家:梅子涵 《弹子袋》 《弹子袋》是自传体小说,是作者对十岁那年的童年回忆,讲述了二战期间两个小男孩在法国被占领期间的历险生活。尽管这是一个充满了不安和险情的故事,但是在小说的每一页我们总能看到机智、诙谐和天真;它把童年的乐观和力量写得如此充分,以致连逃亡的路途也变得令人神往。 【作者】 约瑟夫·若福(Joseph Joffo,1931— ),法国当代著名作家。1931年生于巴黎,《弹子袋》是他的处女作,也是他的成名作。另有《安娜和她的管弦乐队》、《热雷巴的老妪》、《娃娃的脚步》、《多味果》和《鲤鱼》等。他的作品文笔幽默,语言清新简洁,深受年轻人的喜爱。 它是我对十岁那年的童年回忆,讲述我在法国被占领期间的历险生活。 三十年过去了。记忆和忘却一样能够改变一些故事细节,但主要的东西是记忆犹新的;它的真实性、它的亲切感、它的诙谐和惊慌所在,无一不历历在目。 ——法国著名作家:约瑟夫·若福 《弹子袋》是法国近年来颇有影响的一部作品,自问世以来多次再版,常销不衰,成为法国最畅销图书之一。本书文笔幽默,写作风格新颖、活泼,语言简洁,惟妙惟肖地刻画出儿童可爱的心理活动和真挚情感。书中一些章节经法国教育部批准,已列入中小学教科书中。 ——中文版译者:王念 周娅 这是一部把童年的乐观和力量写得非常充分的小说。 这也是一部写二战的小说。它写出了历史里的情景和恶毒,很多的知识,复杂的瓜葛。可是当我们跟在两个孩子的后面,开始阅读这逃去的路途,提心吊胆地和他们一同穿越,一同摆脱,我们就分明只是在欣赏勇气,欣赏生命里无比活跃的灵感,欣赏总能活下去的方式,欣赏到最壮观最神话般的成长。 ——著名儿童文学作家:梅子涵 《狼犬罗依》 自从男孩汤米救了狼犬罗依以后,一连串发生了很多怪事:神秘的夜来客、可怕的电话恐吓、神出鬼没的沙丘男人、邻居女孩意外落水……为了解开一个个谜团,汤米和罗依不放过任何蛛丝马迹。最终,在一场紧张的跟踪追击中,一切见分晓。小说中,狼犬创造了常人所不能创造的奇迹。有狼犬这个聪敏机灵却又不会说话的“人物”作为故事的核心,故事才显得奇特、不同寻常。 【简评】 这本书讲述的是一个小男孩——就像你们一样的小男孩——和一条勇敢的狼犬的故事,也讲述了几个男孩之间温馨的友谊。这个故事建立在我生活中所珍视的一切东西之上:尊重、诚实和透过肤浅的表象去寻找本质的精神。尤其是,本书将引导你去进行一次历险,这会使你忘却庸常生活,或帮助你从另一种不同的角度来看待生活! ——芬兰著名作家:马尔约·库尔维年 库尔维年的作品因为优秀、卓越曾两度获得芬兰国家奖,被翻译成好几种外国文字出版,流传甚广。 这两个发生在芬兰北方一个不大的城市里的故事,一出版就受到孩子们的热烈欢迎,作家库尔维年受到鼓舞后,一口气写了十部以狼犬罗依和男孩汤米为中心人物的故事。 ——著名儿童文学翻译家:韦苇 书里的这些孩子,他们的天真,他们的捣蛋,他们的勇气和胆怯,他们的责任和努力,他们的情感面貌和争吵的言语……都是和中国的孩子不一样的。我们千万不要以为天下的孩子都一样。天下的孩子是很不一样的,所以我们就该去读一读天下的不同国家的孩子们的故事。结果,我们的视野就成了一个敞开的很大的台,我们的台上有很多的故事,很多的演出。我们欣赏着,丰富着,我们有限的童年,有限的生命,竟然因此也就成为一本很大很厚的书。 ——著名儿童文学作家:梅子涵 《狼犬和九年级三班》 九年级三班发生了许多事:在最严厉、最怕狗的女老师的课堂上,身披外衣、头戴红缨帽的狼犬罗依竟趴在了课桌上!就在女老师惊呆的一刹那,传来一阵叩门声——校长和教育局的要人听课来了。在这节异常紧张的课堂上究竟发生了什么样的故事?小说中,狼犬创造了常人所不能创造的奇迹。有狼犬这个聪敏机灵却又不会说话的“人物”作为故事的核心,故事才显得奇特、不同寻常。 【作者】 约尔马·库尔维年,北欧著名作家,写过许多中长篇小说,也写过一些剧本,他的反战小说特别受到青少年的欢迎。他的作品两度获得芬兰国家奖,流传甚广。
|
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
|