|
红泥巴书评 |
【内容简介】 可爱的公主生病了,国王心疼之余答应要给她最想要的东西,公主居然开口要月亮。国王只好找了许多聪明人来帮忙,虽然他们都曾有过丰功伟业,但是对于公主这个离谱的要求,却都束手无策。最后,宫廷小丑出现了…… 《公主的月亮》初版于1943年,由路易斯·斯洛博根(Louis Slobodkin)插画,曾获1944年凯迪克金奖(红泥巴注:凯迪克奖的荣誉是授予插画家的,但图画书的文字也是奖项需要考虑的一部分)。现在,马克·西蒙特用清新可爱的水彩画,把这个精彩的故事重新呈现给当代的孩子们。轻盈淡雅的图画与睿智幽默的文字相得益彰,让这个历经半个多世纪的经典作品,焕发出更加夺目的光芒。 【读者评价】 这个故事我已经给女儿读了无数遍,她能自己阅读之后,这本书依然是她的最爱。现在,女儿已经17岁,马上就要上大学了。每当仰望天上的月亮,我们都会不约而同地说:“看,那是埃莉诺公主的月亮!”这真是个美丽、甜蜜、令人难忘的经典故事。——W. Kaplan 我女儿7岁了,她非常爱这个故事,让我给她读了一遍又一遍。我当然很乐意,因为我跟她一样喜欢这个故事!——NotMartha 我觉得《公主的月亮》是我最喜欢的故事之一。我喜欢它是因为它把细节写得很清楚,让你可以很容易地想象出来。如果有一个最好的书的比赛,《公主的月亮》一定是第一名!——一个听故事的孩子 【作者简介】 詹姆斯·瑟伯(James Thurber),美国著名作家、漫画家,被认为是马克·吐温之后美国最伟大的幽默大师。1926年开始为《纽约客》杂志撰稿,与E.B.怀特一起确立了《纽约客》诙谐、辛辣的文风。擅长各种重复句型、双关语、隐喻、韵文,用笔幽默,充满讽喻性的机智,深受读者欢迎。代表作有《沃尔特·米提的私密生活》《当代寓言集》《我的一生与艰难岁月》《同罗斯在一起的日子》等。一生只创作了5本童书,但每一本都被视为经典之作。 【画家简介】 马克·西蒙特(Marc Simont),美国著名插画家,生于法国,在巴黎和纽约学习绘画。曾从事广告与艺术设计工作。他为100多本童书配过图,其中,《快乐的一天》(The Happy Day,文字:Ruth Krauss)获1950年凯迪克银奖,《树真好》(A Tree is Nice,文字:Janice Udry)获1957年凯迪克金奖。自写自画独立创作的《流浪狗》(The Stray Dog)获2002年凯迪克银奖。 |
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
关于本书的成就与赞誉 |
☆由路易斯·斯洛博根(Louis Slobodkin)插画的原作曾获1944年凯迪克金奖; ☆凯迪克金奖插画家马克·西蒙特(Marc Simont)重新配图; ☆美国《号角》杂志最受欢迎童书; ☆美国 Red Book 年度最佳绘本奖; ☆美国“每月一书俱乐部”选书。
|
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
经典书评 |
- 写给小朋友的话
(邢培健
)
好,你已经听完了《公主的月亮》,你喜欢它吗?现在,我要告诉你一些故事背后的故事。 关于写故事的人 这个故事的年龄可能跟你的爷爷奶奶一样大,可是写这个故事的老爷爷已经去世了。他的名字叫詹姆斯·瑟伯,是个美国人。他本来给大人写故事,后来也给小朋友写故事。《公主的月亮》是他给小朋友写的第一本书。瑟伯老爷爷特别会讲故事,大人和孩子都很喜欢他,因为他的故事总能把人逗得哈哈大笑,还让我们明白很多道理。 瑟伯爷爷有一个女儿。跟书中的国王一样,他也很疼爱自己的女儿。而且,瑟伯爷爷跟国王一样,经常撞到柱子上!不过,这可不是因为瑟伯爷爷穿着隐身衣,而是因为,瑟伯爷爷小时候眼睛受过伤,所以看不清东西。写这本书的时候,瑟伯爷爷几乎什么都看不见了。即使这样,他还是写出了这个很棒的故事,而且后来还写了好几本给小朋友看的书,是不是很了不起? 瑟伯爷爷笔下的月亮是那么皎洁、那么明亮。美丽的月亮挂在高高的树枝上,静静地看着熟睡中的小公主。瑟伯爷爷希望你和他的小公主一样聪明。因为有时候,爸爸妈妈可不太聪明,他们会误解你的话,会给你你并不想要的东西,或者让你做你并不想做的事,那么,你就要好好地跟他们讲清楚,告诉他们你心里到底是怎么想的,就像书中的小公主一样。 关于宫廷小丑 你觉得谁是这个故事里最聪明的人?哦?你说是埃莉诺公主?我倒觉得,宫廷小丑最聪明!因为,他每次都建议国王听听小公主的意见,这样才解决了问题。 你知道宫廷小丑是什么样的人吗?很久很久以前,比这个故事发生的时间还要早的时候,英国的皇宫里就有宫廷小丑了。其实,宫廷小丑一点都不丑,他们脸上画着花花绿绿的颜色,穿着亮丽鲜艳的衣服,戴着滑稽古怪的帽子,帽子上还有许多小铃铛,就像我们书中的小丑一样。宫廷小丑会唱歌、会跳舞、会弹琴、会变魔术、会演杂技,还会做很多好玩的事,总能把人逗乐。所以,国王心情不好的时候,就叫小丑来表演,这样就能忘掉不开心的事。 故事里,小丑问国王:“陛下,我能为您做些什么?”国王说什么呢?国王觉得小丑只能弹琴解闷,根本帮不了自己。可最后,还是小丑想办法满足了公主的要求。所以,不要看不起小丑哦,他们不光会表演,还很聪明,比皇家总管和宫廷魔法师都聪明。 关于皇家总管和宫廷魔法师 皇家总管是照顾国王生活的人,国王需要什么东西都先找皇家总管。你看,在这个故事里,皇家总管给国王找来了各种稀奇古怪的东西:黑色兰花、粉色大象、蓝色狮子狗,你见过吗?还有蜂鸟的舌头、独角兽的角、吟游诗人等等。蜂鸟的舌头有什么奇特之处呢?有一种蜂鸟跟蜜蜂差不多大,但它的舌头有身体的五六倍长,很厉害吧。独角兽的角有什么用?据说可以治肚子疼,可以解毒,甚至可以让人长生不死。而吟游诗人是到处游荡,收集好玩故事的人。他们把收集到的故事进行改编,再边弹琴边讲给别人听。为了找到国王要的东西,皇家总管去了撒马尔罕、阿拉伯、桑给巴尔,这些地方有不少稀罕的宝贝,但是很远很远,要好几年才能走到呢。 宫廷魔法师也是很了不起的人。他会施各种魔法,为国王变出各种东西。记得他为国王变出了什么吗?有精灵国的号角,那是用来召集会变魔法的小精灵的;有睡魔的沙子,把那种沙子撒到眼睛里,就能马上睡着;还有彩虹里的金子。你觉得彩虹里有金子吗?我觉得有,而且是7种颜色的金子!魔法师还提到了几种我们不熟悉的东西:芜菁、颠茄、附子草。仔细看看,图中有两个像萝卜一样的东西,那就是芜菁,它可以当蔬菜吃,也可以做草药。颠茄和附子草也可以做草药,但它们也是很可怕的毒药,不小心吃到会没命哦。 现在我们来说说羊皮纸。记得吗?他们每个人都有一卷写满了东西的长长的羊皮纸。800年前和更早的时候,欧洲很多国家都用羊皮纸写字,这种纸真的是用羊皮做的,有时也用牛皮,它很光滑、很结实,而且防油、防水,但是很贵,一般人买不起,在皇宫里才可以经常使用。 关于月亮 皇家总管说,月亮离我们3500公里,比埃莉诺公主的房间还大,是铜铸成的;宫廷魔法师说,月亮离我们150000公里,有两个皇宫那么大,是绿奶酪做的;皇家学者说,月亮离我们300000公里,有半个王国那么大,是石棉做的;金匠说,月亮离我们500000公里,是青铜做的。 但是,月亮到底有多远,你知道吗?月亮离我们有38万公里,比皇家学者说的要远,比金匠说的要近,相当于绕地球赤道走10圈的长度。月亮比地球小,如果地球是一个大筐,它里边可以装下50个月亮。月亮是由岩石、金属和尘土组成的。月亮上也有山和峡谷,但是没有水。月亮本身也不会像太阳那样发光,那月亮为什么那么亮呢?因为月亮反射了太阳的光,所以,月亮发出的光其实是太阳的光哦。 不过,就像小丑说的,每个人心中都有一个自己的月亮。说说看,你心中的月亮是什么样的?你还可以把你心中的月亮画出来,甚至做出一个月亮! 好了,故事背后的事你也知道了。现在,让我们把这个可爱的故事再听一遍吧! 听之前,我想请你记住下面的话: 如果我掉了一颗牙,一颗新牙就会从原来的地方长出来; 如果独角兽丢了角,额头正中就会长出一只新角; 如果园丁剪下花园里的花,还会有新的花开出来。 就像总会有新的一天!
- 假如孩子让你摘月亮
(引墨
)
詹姆斯·瑟伯并不是一个儿童文学作家,他是散文家、短篇小说家、幽默大师、漫画家。以瑟伯幽默和爱嘲讽的天性,《公主的月亮》并不仅仅是要给孩子讲一个甜美的故事,虽然故事内容采用古典童话形式,时间从“很久很久以前”揭开序幕,角色由国王、公主及一帮朝廷要人演绎,故事背后反映的却是现代成人与儿童之间想法的差异。小公主生病了,她向国王爸爸要月亮,否则就一直卧病在床,郁郁寡欢。着急的国王找来了皇家总管、宫廷魔法师,以及宫廷学者帮他想办法。可是没有人知道要怎么把月亮摘下来。只有宫廷小丑想出了好主意:去问问小公主心里的月亮什么样?原来公主早有成熟而完整的想法!这个想法前后统一、充满逻辑、特别合理……不用费尽心机地去算,也无需满世界去找,只要有一个愿意蹲下身子的态度,去询问、耐心听就足够了。 很久以来我们不太相信孩子会有想法,总觉得孩子哄骗一下,就过去了,很简单。大人在和孩子相处的时候,有几种状态:自以为是,认为孩子什么都不懂;知道孩子有自己的想法,但觉得孩子的想法很可笑、很幼稚;让孩子说出他的想法,但最终还是以大人自己的想法为主。 当大人自以为是的时候,孩子其实会不客气地发现大人的这个心理,并毫不留情地揭穿。戎戎是一个5岁的小男孩,他有一个总把他当成什么都不懂的孩子的爸爸。有一次爸爸逗他,他很严肃地对爸爸说:你在逗我,我觉得很无聊,很没有意思,我不生气,也不哭闹,我知道你想干什么…… 如果这种不理解、不尊重经常发生,那么孩子会觉得难受,甚至生病。丽丽是个活泼漂亮的小姑娘,每天从幼儿园回家的路上都会叽叽喳喳说个不停,但是妈妈很少有耐心听完的时候,总是粗暴地打断她,然后问:你今天在幼儿园学了什么呀?有没有小朋友欺负你呀?……丽丽总是一言不发,回到家里也还是沉默不语,妈妈吓坏了,以为丽丽生病了。其实丽丽只是在生气,气妈妈为什么总是没有耐心听她说话。 我们总希望阅读是一种无目的的享受,阅读就是度过一段美好时光,可是在给孩子读《公主的月亮》时,我们是不是应该反省自己,我们是那个魔法无边却不知道小公主心中的月亮为何物的魔法师吗?我们是那个算得出各种距离却算不出孩子真实想法的学者吗?希望每个父母都是那个宫廷小丑,当你的孩子想让你摘月亮时,不要大惊失色,也不要暴跳如雷,也许他只是想让你用面粉做一个油炸的月亮呢!
- 一个特别的故事
(罗斯玛丽·瑟伯(作者詹姆斯·瑟伯的女儿)
)
我一直以为自己是个生活在现代社会的开明女性,但当哈考特出版公司提出“改编”《公主的月亮》时,我竟有些难以接受。这种态度让我自己都很震惊。 我花了好多天,在“新”与“旧”、“传统”与“改变”之间挣扎。经过几个星期的犹豫不定,我明白自己已陷入困境。我要向我的儿孙们寻求帮助。 我真应该一开始就征求他们的意见。他们还不像我这么老,不会紧抓住过去的东西不放。他们都很喜欢老版本的《公主的月亮》,但大家一致认为,如果一位新的艺术家能从他的视角重新诠释这个故事,会是一件让人很兴奋的事。 而当马克·西蒙特答应接受这项工作时,我的一切疑虑都消失了。马克认识我父亲,也很了解我父亲的作品,还为其中两本书画过插画。(马克甚至把我父亲画进了这本书中。我不说是哪个人物,但我打赌,你一定猜得出!)我们真高兴马克能为《公主的月亮》配图。他的颜料桶里充满了色彩和智慧,如果必要的话,他还会加进适量的甜蜜。 于是就有了你手中新版的《公主的月亮》!我希望那些看过老版本的人能同样地珍爱这个美丽的新版本,并和我们一起庆祝它的诞生。而对于那些从没看过《公主的月亮》的人,你会发现,这真是个很特别的故事。
|
|
|