| 雾都孤儿(名著名译插图本) | 购买→ 
←查看 |
|
总点击数10619次
|
||
收藏排行
| 雾都孤儿(名著名译插图本)
Oliver Twist |
|
|
(英)狄更斯 著 黄雨石 译 人民文学出版社 2008年06月 出版 暂无库存 原价：23.0
会员价：20.7 开本：32 装帧：平装 关注年龄： 9～12岁 12～15岁 15岁以上 9~99岁 综合推荐级别： 5.0 |
 |
 |
 |
 |
| 红泥巴书评 |
| 【内容简介】 《雾都孤儿》以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，最后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。 小说描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人们天性中的正直和善良，也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时，作品又带有浓厚的浪漫主义情调，充满着人道主义情怀。 作者狄更斯（1812－1870），生于英国一个贫苦家庭，父亲是海军小职员，10岁时，狄更斯全家被迫迁人债务人监狱，11岁就开始承担繁重的家务。狄更斯的第一部长篇小说《匹克威克外传》就取得了惊人的成功。1836年下半年，他25岁时担任《本特里》杂志的主编，于1838年10月完成了小说《雾都孤儿》。 本书完全忠实于原著，语言流畅准确，情节生动，精美的插图更使此书增色不少。相信少年朋友们拿起此书会爱不释手的。 【作者简介】 狄更斯，（1812—1870），十九世纪英国现实主义作家，以十四部巨著的突出成就开创了现实主义新时期，被后世尊为批判现实主义最杰出的代表、讽刺巨匠、语言大师。 《雾都孤儿》（1838），又译《奥利佛·退斯特》，是作者的第一部社会小说。作品通过孤儿奥利佛的凄苦遭遇揭露社会底层人们哀苦无告的生活，在当时引起了巨大反响。 【译者简介】 黄雨石，原名黄爱，原籍湖北省钟祥县。毕业于清华大学英文系，后来又考上了清华大学英文系的研究生，1950年毕业，导师是钱钟书。1979年加入中国作家协会。先后在《毛泽东选集》英译委员会和人民文学出版社工作。2004年获"全国资深翻译家"称号。黄先生主要译著作品有： 巴特勒《众生之路》（人民文学出版社：1997）、 D·H·劳伦斯《虹》（上海译文出版社：2006）、 乔伊斯《一个青年艺术家的画像》（华夏出版社：2008）、 爱德华·吉本《罗马帝国衰亡史》（上、（下册））（商务印书馆：1997）、 理论专著《英汉文学翻译探索》（1988，西安：陕西人民出版社）。 【目录】 第一章 关于奥利弗·退斯特的出生地和他出生时的情景 第二章 奥利弗·退斯特的成长、教育和董事会 第三章 说说奥利弗·退斯特如何险些找到一份差事，但那自然也不会是什么白拿钱的闲差 第四章 奥利弗得到了另一个差事，于是首次进入了社会生活 第五章 奥利弗结识了一些新伙友。第一次参加出殡活动，便对他主人的这一行当不感兴趣 第六章 奥利弗为诺亚所激怒，奋起反抗，竟使他大为惊慌失措 第七章 奥利弗仍不听管束 第八章 奥利弗徒步前往伦敦。途中和一位奇怪的年轻先生相遇 第九章 进一步介绍那快活的老先生和他的前途无量的门徒们的情况 第十章 奥利弗对他的一些新伙友的性情有了进一步的了解；他以极高的代价买得一次经验。此章在这部传记中虽甚短却很重要 第十一章 介绍警察局长范先生，并略举小例以示司法工作之一斑 第十二章 在此章中奥利弗受到了前所未有的热情照顾。同时此章还将再叙及那位快活的老先生和他的一些年幼的朋友 第十三章 在这里聪明的读者们将会结识一些新朋友，并了解到和本故事有关的关于他们的一些有趣的情节 第十四章 本章将进一步叙述奥利弗在布朗洛先生家的经历，和一位格里姆韦格先生在奥利弗出门办事时所作奇特的预言 第十五章 表明快活的犹太老人和南希小姐是如何喜欢奥利弗·退斯特 …… 第五十二章 费金活着的最后一个夜晚 第五十三章 也是最后一章 |
 红泥巴推荐级别：
★★★★★ |
| 本书被列入以下专题 |
| 更多相关的专题 |
| 相关分类 |
| 收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
| 常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
| 我的书架 | 收藏排行 | 书评排行 | 点击排行 |
