| 林格伦作品选9册 | 购买→ 
←查看 |
|
总点击数3250次
|
||
| 林格伦作品选9册 | |
|
(瑞典)阿斯特丽德·林格伦 著 (瑞典)比约恩·贝里 图 李之义 译 中国少年儿童出版社 2011年04月 出版 暂无库存 原价：258.0
会员价：206.4 开本：16 装帧：平装 关注年龄： 6～9岁 9～12岁 12～15岁 15岁以上 0~99岁 9~99岁 综合推荐级别： 5.0 |
 |
 |
 |
 |
| 红泥巴书评 |
| 编辑推荐 “皮皮”，这个最响亮的名字，从她诞生之日起，就震憾了全世界，感动了全世界。无以数计的皮皮迷跟随着她，度过了多姿多彩的童年。皮皮，给人们带来了永远的快乐，她的谛造者就是瑞典伟大的儿童文学作家，国际安徒生奖获得者——林格伦。这位94岁高龄的童话大师，用一生的时间和精力为孩子们写作，共创作了30多部作品，获得过各种荣誉和奖励。其中最著名的作品是《长袜子皮皮》、《淘气包埃米尔》、《小飞人卡尔松》、《大侦探小卡莱》、《米欧，我的米欧》、《狮心兄弟》、《吵闹村的孩子》、《疯丫头马迪根》和《绿林女儿》。 林格伦一书的翻译极具权威性。林格伦作品的译者李之义先生精通瑞典语，又是林格伦的老朋友。他对瑞典的风土人情、生活习惯都比较了解，所以译文准确丰富，文学性很强，人物描写，人物对话都非常符合林格伦原作风格。李先生的译作，得到包括作者、读者在内的各界人士的充分肯定。 作者简介 林格伦，享誉全球的童话外婆。她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。 1958年，林格伦获“安徒生金质奖章”。 她的作品已出版90多种版本，发行量已超过1．3亿册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行可以绕地球三周。 她成功地用自己的作品，为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。 瑞典首相约朗．佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价： “长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。” 目录 《狮心兄弟》 《疯丫头马迪根》 《米欧，我的米欧》 《小飞人卡尔松》 《绿林女儿》 《长袜子皮皮》 《淘气包埃米尔》 《大侦探小卡莱》 《吵闹村的孩子》 在线试读部分章节 《狮心兄弟》 第一节 我要讲我哥哥的故事。我哥哥叫约拿旦·狮心，他就是我要讲的。我觉得好像是童话，也有点儿像幽灵的故事，不过我要讲的都是真人真事。尽管除了我和约拿旦以外谁也不知道。 约拿旦一开始不姓狮心。他就姓狮，跟妈妈和我的姓一样。他的全名叫约拿旦·狮，我叫卡尔·狮，妈妈叫希格莉·狮。爸爸叫阿克塞尔·狮，然而他离开了我们，当时我才两岁，他航海去了，后来我们再也没听到他的消息。 不过我现在要讲的是我哥哥约拿旦怎么变成了约拿·旦狮心，以及此后发生的一切动人的事情。 约拿旦知道我很快就要死了。除了我以外好像别人都知道，他们是从学校知道的。因为我有病，一直躺在家里咳嗽，最近半年根本不能上学。妈妈帮助很多阿姨缝衣服，她们也都知道，其中一位曾经跟妈妈谈到过，我是无意间听到的。当时她们以为我睡着了。其实我没睡着，只是闭着眼。我继续装着没事儿一样，因为我不愿意表现出我已经听到了那件可怕的事情——我很快就要死去。 我当然很伤心很害怕，我不愿意在妈妈面前表现出来，不过约拿旦回家以后我跟他讲了。 “你知道吗，我要死了?”我一边说一边哭。 约拿旦思索了一会儿。他大概不愿意回答，不过最后他说:“我知道。” 这时候我哭得更伤心了。 “怎么会这样残酷?”我问，“一个人还不满十岁就得死，怎么会这样残酷?” “你知道吗，斯科尔班?我不相信死是残酷的，”约拿旦说，“我相信你将得到极乐。” “极乐，”我说，“死了以后躺在地底下是极乐!” “哎呀，”约拿旦说，“那如同你的躯体躺在那里，而真你将飞向完全不同的地方。” “那是什么地方呢?”我问，因为我无法理解他。 “南极亚拉。”他说。 南极亚拉——他脱口而出，就像每个人都知道一样，可是我过去从来没有听说过。 “南极亚拉，”我说，“在什么地方?” 这时候约拿旦说他也不确切知道，不过肯定在星河彼岸的什么地方。他开始讲述南极亚拉，讲得我恨不得马上就飞到那里去。 “那里还处在篝火与童话的时代，”他说，“你会喜欢的。” “一切童话都起源于南极亚拉，”他说，“因为各种事情都发生在那里，你到了那里以后，从早到晚都可以参加历险，夜里也可以去。” “喂，斯科尔班，”他说，“跟生病躺在家里咳嗽，连玩也不能玩可大不一样。” 约拿旦管我叫斯科尔班。从我很小的时候他就这样叫我，有一次我问他为什么这样叫我，他说因为他喜欢吃一种叫斯科尔班的皱皱巴巴的干面包，我长的样子特别像这种面包。啊，约拿旦非常喜欢我，真是有点儿怪。我一直是一个长得挺丑、不聪明、胆子又小的男孩，腿还是弯曲的。我问约拿旦他怎么会喜欢一个很丑很笨又弯腿的男孩呢?他说: “如果你不是一个长得有点儿甜、腿弯曲的丑小子，那你就不是我的斯科尔班，我喜欢的正是你这个样子。” 不过在我担心死去的那个晚上他说，我只要到了南极亚拉立刻会健康、强壮起来，甚至会变得英俊。 “会像你一样英俊?”我问。 “比我还要英俊。”他说。 不过我知道他是在哄我，因为从来没有比约拿旦更英俊的人，别的地方也不会有。 有一次，一位要妈妈缝衣服的阿姨对她说: “亲爱的狮夫人，您有一个儿子看起来就像童话中的王子!” 她不是指我，肯定是指他! …… |
 红泥巴推荐级别：
★★★★★ |
| 本书被列入以下专题 |
|
| 更多相关的专题 |
| 相关分类 |
| 常与本书被收在同一专题的其他图书 |
| 我的书架 | 收藏排行 | 书评排行 | 点击排行 |
