安徒生童话被改成京剧

[红泥巴村传闻中心]2001年1月18日 0:19

   1月15日，经德国作曲家贡德曼改成京剧的的安徒生童话《夜莺》在北京民族文化宫大剧院上演。
   贡德曼按照京剧的特点，并融入自己的创新，将笛子、京胡、板鼓、月琴这些传统的中国乐器和大提琴、中提琴等西洋乐器结合，生动地表现出了人物化的夜莺和木偶化的机器鸟两种截然不同的鸟儿的歌唱。
   整个剧诙谐幽默，像“疯牛病”、“请万岁爷派我到外国留学深造，学成之后回国报效万岁爷”之类的现代词语和一段西班牙斗牛事物去风格的“斗牛”片断使人忍俊不禁（*刚学会的词，大家不要见笑*）。

【相关信息】