|
||||||
|
|
|||||
这回的故事是关于一个少年劳改犯的。 等一等--你或许会问--为什么阿甲说的故事净是些特务、小偷,或劳改犯呢?这可是个好问题。文学作品最大的好处之一,就是让我们去体验那些在日常生活中不大容易体验的经历,在这种体验中我们成熟、强壮,领悟到生命的另外一面。 我想,你不大容易有少年劳改犯的真实体验吧。其实,《洞》的主人公史丹利·叶纳慈也是很偶然才轮上的。 史丹利是个美国初中男生。他家里很穷,一家子挤在贫民区一间小小的公寓里,房间里尽是橡胶燃烧与臭脚丫的味道。他爸爸梦想着能发明一种回收旧球鞋的方法,所以在家里顽强地做着失败了不知道有多少回的实验。他爸爸没有别的工作。 史丹利肥肥胖胖,浑浑噩噩。他臃肿的体形,从来是同学们嘲笑的对象,甚至连老师也不放过。有一回,数学老师上课教比率概念,她把史丹利和班上一位最轻的同学叫上来称体重,结果史丹利是另一位同学体重的三倍。老师便在黑板上写上大大的“3:1”。在那一天稍晚的时候,史丹利被捕了。 那是史丹利特别倒楣的一天。他在学校没有朋友,这还不算,甚至还有一个死对头,就是小恶霸邓瑞德。别看邓瑞德个头小,却是捉弄巨无霸史丹利的能手。那天,他抢走了史丹利的笔记本,把笔记本主人捉弄了足够久后,便把它扔进了厕所马桶。等史丹利从厕所里捞出笔记本时,他已经错过了校车,只得步行回家。 在回家的路上,当他刚刚从高速公路的一个天桥下面走出来,一双旧球鞋从天而降,其中一只球鞋正好砸中了他的脑袋。这是一双很臭的旧球鞋,但史丹利的脑子里突然觉得,这可能是一件天赐的礼物,可以帮助爸爸实验成功,或许还能改变他的楣运。总之,他背着旧球鞋跑了。这一跑可不简单,他惹来了巡逻的警察,警察将他截住,然后逮捕。几个月后,经过法庭审理,史丹利被判偷盗罪成立,然后被送进改变他命运的绿湖营少年劳动营。 这怎么可能呢?就算真的是偷一双旧球鞋,也不至于犯罪吧?这可不是一双普通的球鞋呀。它是全美国最受欢迎的棒球运动员李文斯顿的球鞋,本来是捐赠给慈善机构拍卖的,大家估计拍卖成交价至少会有五万美元!也就是说,这双臭鞋的价值至少相当于400000元人民币。原来是个臭宝贝呢! 史丹利就这样被送到了少年劳动营。绿湖营是美国南部得克萨斯州一块炎热、干燥、平坦而且荒无人烟的戈壁。一百多年前,它曾经是一个美丽的绿湖,可是从某一天开始,湖水渐渐干涸,一百年来当地没有下过一滴雨。当地居民和寻常的动物早已迁走,只有毒蛇、蜘蛛和毒蝎才能在那里生存。 史丹利和绿湖营的少年犯们被指派到那块荒地上挖洞。他们每人每天必须挖一个洞,洞的大小必须是五英呎宽五英呎深,也就是说,洞的长、宽、深各约1.5米。你要想知道这有多难,可以在家里找把尺子量一量。你要知道,挖这个洞只能用普通的铲子,而且是在摄氏35度的高温下,冒着戈壁的烈日。还有,你只能喝很少的水!还有啊,你今天挖完一个,明天还得再挖一个;如果今天挖不完,就不能休息,或者明天挖两个,直到服刑结束。 这就是绿湖营,一个专门管教坏男孩的地方。有些人就是这么想的:如果带一个坏男孩到那儿去,天天叫他在烈日底下挖一个洞,他就会变成一个好男孩。 史丹利算不上一个坏男孩,他只不过是“在错误的时间出现在错误的地方”。但挖洞的苦役生活对他多少有一些好处。他的手磨出血,然后磨成茧;体型开始消瘦,也渐渐强壮;更重要的是,他的心开始变得敏锐,因为他必须观察、思考,快速应变,才能在如此恶劣的环境下苟延生存。 他的身边是一群危险的坏男孩,他们被送到这里来都是有原因的。史丹利必须学会与他们和平共处,还需要学会交朋友。典狱长和狱警则更危险,他们对男孩子们有生杀予夺的权力。被称为“监护人”的典狱长华小姐是最危险的人物,她偷偷监视男孩们的每一个动静,对她的触犯甚至会导致生命的危险。 在危险中渐渐清醒的史丹利终于发现,这个所谓的少年劳动营,包藏着一个不可告人的秘密…… 这是另外一个传奇故事。 一百多年前的绿湖营,曾经发生过一起种族歧视导致的仇杀惨案。一位美丽善良的女教师巴凯特小姐,在经历惨变之后,变成了全西部最让人闻之丧胆的亡命之徒“一吻夺命”。她曾经洗掠过无数商人和银行,其中有一位商人的名字也叫做“史丹利·叶纳慈”,他正是小史丹利的曾祖父。二十年后,巴凯特小姐被宿敌追杀,毙命于此。传说,她劫掠的财宝被埋藏在绿湖营,这片已经寸草不留的荒地下。在巴凯特小姐的仇敌中,最危险的一位就是华琳达小姐。 一百年后,另一位华小姐在这里建起了一座劳动营。原来,所谓“改造坏男孩”只是一个弥天大谎! 后面的故事,实在太惊心动魄,最好留给你自己去看。我只能说一点线索:史丹利与黑人男孩零蛋开始觉醒,他们一起逃亡。在经历了最危险的磨难后,他们成为挚友,并一同挖出了一个宝箱,上面写着一个名字--“史丹利·叶纳慈”。 在经历了一百多年的干旱后,雨水再次降落在绿湖营空旷的土地上。臭名昭著的少年劳动营被关闭,几年后,这里变成了绿湖营女童军营…… 《洞》是一部形式非常罕见的少年成长小说,它用极度夸张的手法,将幻想和现实、传奇和寓言交织在一起,讲述了一个跨度逾百年的家族故事。迷宫式的故事结构给少年读者一种前所未有的挑战。你需要走进去,耐心地探索,等到你重新走出来的时候,会有一种脱胎换骨的感受。 1999年,这部少年小说荣获纽伯瑞儿童文学奖,同年荣获美国国家图书奖。2003年,它被拍成电影并获得巨大的成功。有人将这部电影的中文名翻译成《别有洞天》,仔细想想,这个名字确实很有深意。 |
||||||
文章版权属原作者 未经许可 不得转载 |