| 如何教孩子阅读—问与答 |
|
【标题】《彩色世界经典寓言宝库》怎么样？ 【作者】筱音爸爸 【来源】新浪亲子阅读论坛 |
作者：渐飞妈
《彩色世界经典寓言宝库》这本书怎么样，有没有收藏价值？纸张怎么样？画面，文字呢？我儿子一岁九个月看这本书是否早了一点呀！
主题：我来试着打打分
作者：筱音爸爸
前面介绍过几次这套书，可惜我自己也找不到以前的帖子。
如果给你关心的几个问题打分，按10分制：
收藏价值？8分
理由：不是最值得收藏的书。但孩子可能会喜欢的时间比较长，过后还可以当积木之类的东西完，因为比较结实。
纸张怎么样？10分。
理由：这套书的印刷质量在同类中应该是最好的之一。
画面？9分
理由：画面很精美，幅面也很大，图画作者也是欧洲很有名的一个插画家。之所以不能给满分，因为感觉在美术的风格上不是特别追求。作者主要追求画得真画得像。
文字呢？8分。
理由：这是一个改编的故事集。中文翻译很通顺，极少错误。但是译者看来还不是特别熟悉儿童语言的人，在读的过程中，还不是最理想的效果。我在这方面要求偏高。
故事改编：9分
理由：这个版本的故事改编得非常好，在同类改编作品中算是出类拔萃的。
个人意见，供参考。