| 古利和古拉(0爱心树绘本系列) | 购买→ 
←查看 |
|
总点击数3818次
|
||
| 古利和古拉(0爱心树绘本系列) | |
|
(日)中川李枝子 著 (日)大村百合子 图 季颖 译 南海出版公司 2012年01月 出版 暂无库存 原价：29.8
会员价：26.2 开本：横16 装帧：精装 综合推荐级别： 5.0 |
 |
 |
 |
 |
| 红泥巴书评 |
| ★以下资料由著作权人提供并授权，未经许可不得转摘。 【内容简介——摘自彭懿《图画书：阅读与经典》】 古利和古拉是两只田鼠，这天，他们提着一个大篮子朝森林深处走去。一边走，他们还一边唱起了歌：“我们的名字叫古利和古拉/这个世界上，最喜欢的事是/烧菜和吃东西/古利、古拉、古利、古拉。” 突然，他们发现路当中躺着一个巨大的蛋！ “呀，多么大的蛋啊。可以煎一个像月亮一样大的荷包蛋！”古利说。“可以煎一个比我们的床还热、还松软的鸡蛋饼！”古拉说。不过，他们最后还是决定烤一个蛋糕，烤一个从早上吃到晚上也吃不完的大蛋糕。 可怎么把蛋搬回去呢？扛吧，太滑。滚吧，又怕被石子撞坏。古利说：“要不我们把锅拿来，就在这里烤一个蛋糕吧！” 古利和古拉回家取来了锅、面粉、黄油、牛奶、砂糖、碗、打蛋器、火柴……烤起蛋糕来了。 闻到了蛋糕的香味，森林里的动物们全都围了过来。 一个金黄色的大蛋糕烤好了。太好吃了，一眨眼，大蛋糕就被动物们吃光了，只剩下了一口空锅和那个大蛋的蛋壳。知道古利和古拉用蛋壳做了什么吗？ 他们做了一辆汽车开回家去了。 【作品解读——摘自彭懿《图画书：阅读与经典》】 松居直在《图画书的快乐》一书里说，这本书在日本已经卖出了500万部！ 孩子们为什么那么喜欢《古利和古拉》呢？ 1963年，才写完“开创了战后日本儿童文学新纪元”的《不不园》的中川李枝子，在《母亲之友》杂志上发表了一篇短篇童话《蛋》。有一个人读了，脑海里霎时就闪过了一本图画书，于是他提议作者把它改成一本图画书。这个人就是松居直。他还大胆地启用新人，让中川李枝子的妹妹、还是一名大学生的大村百合子来画插图。《古利和古拉》大获成功，后来还出了系列，大大小小加起来一共出了十一本。不过，细心的读者一定会察觉，从这个系列的第二本《古利和古拉的客人》起，画家大村百合子的名字换成了山脇百合子，其实她们是一个人，日本女人出嫁之后就改随了夫姓。 不能不佩服松居直的眼力了，在我看来，《古利和古拉》不过就是一个玩与吃的故事，一开头的那首歌就唱出了它的主题：“我们的名字叫古利和古拉/这个世界上，最喜欢的事是/烧菜和吃东西……”但孩子们却不这么认为，对于一个未涉人世的孩子们来说，童年还有什么呢？不就是玩和吃吗？孩子们就是喜欢这样的故事。借用松居直在《看图画书的眼睛》一书中的话来说，这不是一本让孩子们看着快乐，而是一本能让他们走进去感到快乐的图画书。 松居直是《古利和古拉》之父，他当然要为它大唱赞歌了—— 他说中川李枝子写的这个故事，好就好在它是一个“充满了想像力，能打动读者，把读者吸引进去的作品”。他又进一步解释说，就是说它拥有一种能唤起孩子们共感、能吸引孩子们的力量。他尤其欣赏中川李枝子讲故事时的那种口吻，说她总是在邀请读者加入。比如书里古利和古拉捡橡子和栗子的时候，有这样一段对话：“捡上满满一篮子橡子，加上多多的糖，煮着吃！”“捡上满满一篮子栗子，蒸得软软的，蒸栗子吃。”这样的对话，又怎么能不刺激想像力，让他们加入到故事里去呢。中川李枝子曾经是一位幼儿园老师，她知道幼儿对观念的世界不感兴趣，所以她把故事里不能形象化的东西都去掉了。 对于大村百合子，松居直更是不掩饰自己的怜爱之情了。他也承认，大村百合子的图画得稚嫩，更像是一个少女信手画着玩的。但他觉得孩子就是喜欢这样的画。他说妹妹的画很配姐姐的文，画里透露着一份轻松，好像在亲切地对幼儿说：“怎么样？这是姐姐画的，好玩吧？”没有哗众取宠，没有自我意识过剩的造型，透着一种“我只会这样画”的羞怯腼腆。这种亲切感和温情，是儿童最能放心进入的世界。不是让他们紧张地，从外部窥视的世界，而完全是大人和孩子自然地携起手来的世界。 听松居直这么一说，我开窍了，对《古利和古拉》有点刮目相看了。 我知道，这本书在日本已经拥有了三代读者。不过，也许是大村百合子的画太深入人心了，四十年过去了，大村也早就叫山脇了，可是直到2002年出版的《古利和古拉的大扫除》，她的画风依然没有改变。 对了，古利和古拉，一个是穿着蓝衣服、戴着蓝帽子的小田鼠，另一个是穿着红衣服、戴着红帽子的小田鼠，他们看上去就像是一对双生子。你分得出哪一个是古利、哪一个是古拉吗？让我来告诉你吧—— 大人们是从封面上来区分的：书名上的“古利”和“古拉”分别被写成了蓝色和红色，蓝字下面穿蓝衣服的是古利，红字下面穿红衣服的古拉。 而孩子们则是从书里的一个情节来区分的：古利用拳头砸那个大蛋，没砸开，自己却痛得跳了起来。图上那个跳起来的，就是古利。 要不怎么会有人谆谆告诫我们孩子比大人更会读图画书呢！ 【作者简介】 中川李枝子，1935年9月出生于日本北海道，毕业于东京都立高等保育员学院。1962年出版了处女作《不不园》，这部被称为“给儿童文学界带来了革命性震惊”的作品为她带来了巨大声誉，获得了产经儿童出版文化奖等多项大奖。主要作品有“古利和古拉”系列、《天空颜色的种子》以及《我与绘本》、《书·儿童·绘本》等。 【画家简介】 大村百合子，1941年出生于日本东京，毕业于上智大学外国语学部法语科。她是中川李枝子的亲妹妹，高中时代就为姐姐的童话《不不园》画插图。后来与姐姐中川李枝子合作的《古利和古拉》一举走红，从此走上了绘本创作之路。 |
 红泥巴推荐级别：
★★★★★ |
| 本书被列入以下专题 |
|
| 更多相关的专题 |
| 相关分类 |
| 收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
| 常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
| 我的书架 | 收藏排行 | 书评排行 | 点击排行 |
