|
| 红泥巴书评 |
【内容简介】
调皮的小猪查尔斯写信告诉爸爸妈妈他和两位表哥在卢森堡公园一起玩的状况，可是，事实上，信里的乖宝宝在公园里闹翻了天……。
一进入卢森堡公园就看到一个好大的池塘，这个池塘立刻轻易地掳获了查尔斯和表哥们的心。在游泳池充分释放活力后，他们又跑到草地上滚来滚去。接着，他们乘着气球飞到皇宫的上空兴奋地和人打招呼，一会儿却掉落在桌上弄乱扑克牌。好玩的是当他们骑着小马绕着旋转木马飞奔时，一直不懂为什么马的主人一边大叫“钱呢？”一边拼命追赶他们。他们并不觉得自己做错了什么，只知道来到了一个好玩得不得了的地方，见识到许多新奇的事物。他们在这里彻底地宣泄着快乐，更结交了可以在落叶中又翻又滚、又叫又笑的朋友，真是棒极了！
全书将小孩子生活里的冒险和想象力充分结合，在跳动的空间中隐藏许多小细节，孩子和爸爸妈妈共读的时候，一定会置身于一座充满无穷乐趣的游乐园。
【作者简介】
安德鲁·德昂（André Dahan），1935年出生于阿尔及利亚，后到法国巴黎留学，毕业后在巴黎装饰美术学校教书，52岁才从事儿童创作，大器晚成却无碍他成为世界级图画书创作大师。他用简单的线条与最朴实的画法技巧吸引孩子的注意力，更唤起所有人内心深处的童真。无论孩子还是大人，一看到他的画就会深深喜欢上。他的作品既温暖又纯真，每幅图画都宛如一个梦幻世界。
他是“打造梦幻世界的魔术师”，笔下的每一张画都呈现多元性，擅长将不同的原料、素材和谐运用在同一张图纸上，交互使用水彩、压克力颜料、色笔、粉彩笔及油画等表现出丰富的想像力，这是一般儿童绘本中较少表现的方式。
虽然接近晚年才开始绘本创作，但他的作品很多，并且他不单为绘本插图，同时也做文字创作，除却色彩斑斓的画面本身，故事意欲传达的信息与其间流露的诗意都动人心扉。从他的作品中，你每每可以感受到来自大自然的爱与生命力。
他已出版二十多部作品如《亲爱的小鱼》《月亮，你好吗》《当牧羊人熟睡时》等，在世界广受欢迎，版权转授到英、美、德、日、韩、中等十几个国家。
【译者简介】
方素珍，台湾儿童文学作家、阅读推广人、海峡两岸儿童文学研究会理事长，著有：《祝你生日快乐》《我有友情出租》《妈妈心，妈妈树》《好耶！胖石头》《怪兽的字典有困难》等，并译有图画书《花婆婆》《是谁嗯嗯在我头上》等80余册。曾获洪建全儿童文学奖、杨唤儿童诗奖、国语日报牧笛奖、联合报年度最佳童书等。 |
| |
 红泥巴推荐级别：
★★★★★ |
|
| 本书被列入以下专题 |
|
| 更多相关的专题 |
|
| 相关分类 |
|
|
| 收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
| 常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
| 经典书评 |
- 一场砰然心动的童年
（唐彦(自由艺术家)
）
卢森堡公园，世界闻名。处于城市中心，占据巴黎23公顷土地的皇家别宫，经过四百年时间的洗礼，早已成为旅游胜地，吸引着无数来自世界各地的观光客们。安德烈·德昂从异乡人变身为定居者，一本《卢森堡公园的一天》见证了巴黎给予他的那股怦然心动。
有人说过：“如果你年轻的时候有幸在巴黎待过，那么它将会跟随你天涯海角，一生一世，因为巴黎就是一席流动的盛筵。”该书的作者安德烈·德昂恰是一位怀有巴黎情结的艺术家。1935年出生于阿尔及利亚的他，从巴黎艺术大学毕业后，任教于装饰美术学校，并选择生活在巴黎。在52岁时首次挑战绘本创作，《月亮，你好吗》让他一举成名，从此便将工作重心逐渐从原先的商业插图创作转移到儿童绘本创作中来。
若是你读过任何一本他的作品，定会被那柔和的色调、流动的笔触、朴拙的造型所吸引，《卢森堡公园的一天》亦不例外。画面表现干湿混用，天空莹润，轻薄透明；树冠层层叠叠，错落有别；花丛圈圈点点，密而不乱。仔细看来，湿画的天空水痕明显，两色湿润相接更产生微妙的晕染变化；干画的树冠色彩层层叠加，凹凸的画笔刷痕也在一层层一遍遍地涂抹中焕发出新的韵味来；花丛草丛笔法更是潇洒，湿润的大笔触铺底，再层层相叠堆积色彩，薄中有厚，厚中透薄，施以圈圈点点乱笔助兴，一片生机景象。此外，配合以铅笔勾勒外形，梳理画面布局，又展现出画家激情有余不忘细节的谨慎态度。就像三只小猪和露西在落叶中嬉戏的对页，树冠斑斑驳驳，浑然一体，落叶却在着色后用铅笔勾勒补足，于是，画面中的虚实关系，前后层次更清晰明了。
德昂极擅长使用补色进行画面的色彩构成，《亲爱的小鱼》中，在蔚蓝的水面配以橙黄色小鱼，好似暗夜里燃起的火苗，分外抢眼。《卢森堡公园的一天》中，补色的运用更是贯穿始终，成为一道亮丽的风景。公园郁郁葱葱，绿色成为画面的基本色调，而红色和绿色互为补色，于是猪宝宝绯红的面颊，池塘水面上悠悠荡荡大红的船帆，天空中轻盈起舞粉红的气球，游乐场里急驰狂奔的枣红色骏马，露西那身淡粉的裙摆，树梢上落下熟褐的落叶，傍晚深蓝色天空中那一抹玫瑰色的霞光……层层叠叠，红色也妖娆多姿，绝不比绿色来得逊色。当然你还会留意到红与绿面积的对比，红色跳跃只做点缀，绿色养眼则扬扬洒洒铺天盖地，其间再穿插冷静的白做调和，最终呈现出柔和温馨、恬静自然的画面来。
德昂绘本中的造型表现也颇有特点，角色大都憨态可掬，质朴有余，而在质朴之外更有稚趣，松散的落笔好像孩子的随意涂鸦，不经意间将那股贴近孩童气息的天真与浪漫释放出来。这本《卢森堡公园的一天》中的三只小猪丝毫不刻板，外形疏松的线条融化在层层堆积的色块中，像极了印象派注重瞬间光色印象而不拘泥于物体固有色彩与基本形态的处理方法。别那么不解风情，在意画面中角色是否少了一根手指，或是身形比例有什么误差，也别计较远景处理毫无细节被几笔带过。逃离了刻板的写实主义束缚的德昂，体内流淌的是印象派的罗曼蒂克精神。
然而该绘本最吸引我的地方，反倒不是以上所述那些精彩的用色、轻松的笔法以及稚气的造型，而是支撑着故事图文背后那股不灭的青春气息。若通读全文，可获悉英国的小猪查尔斯受到法国的表兄邀请来到巴黎，在游玩了卢森堡公园后隔天写给自己父母的一封信，直至结尾皆是书信内容。若图文对照起来看，就带来阅读的双重可能，一是图面再现了小猪查尔斯玩耍的经过，二是图面反映了父母在读信的同时头脑中作出的联想，于是画面中重重幻想与现实的结合便能说得通了。当然画家的创作通常会将自己的所思所想、人生感悟投射在作品中，这就带来了第三种读解的可能性。三只小猪嬉戏于公园各个角落，举动更是有违礼数，在喷泉池中游泳垂钓，在历史遗迹上攀爬登高，在公共草坪上翻滚，甚至不知钱为何物，骑上马就飞奔而去……我想定是画家在公园漫步时唤醒了自己沉睡的青春时光。这位老者多想肆意宣泄，在这一片花花美景中尽情撒野，三只小猪不是别人，或许正是画家内心激情四射的童年幻象，正是时光另一端一位日后将成为画家的翩翩少年。
- 别急着生气——用耐心化解危机
（沈惠芳(童书评论员)
）
这本书的内容并不复杂，以查尔斯和表哥们在卢森堡公园游玩为故事发展的主轴。由于作者的慧心巧思，把这平凡的题材写得十分别出心裁，一个个荒诞的画面、一个个离谱的故事，跃然纸上，营造出轻松欢愉的气氛，读来倍感亲切！
住在法国的提姆和麦克邀请表弟查尔斯到巴黎玩儿。透过查尔斯信中对爸爸妈妈的“真情告白”，我们看出三只迷人的小猪在卢森堡公园一日游中洋溢着快乐的心情。故事是这样开始的：
一进入卢森堡公园就看到一个好大的池塘，这个池塘立刻轻易地掳获了查尔斯和表哥们的心。在游泳池充分释放活力后，他们又跑到草地上滚来滚去。接着，他们乘着气球飞到皇宫的上空兴奋地和人打招呼，一会儿却掉落在桌上弄乱扑克牌。好玩的是当他们骑着小马绕着旋转木马飞奔时，一直不懂为什么马的主人一边大叫“钱呢？”一边拼命追赶他们。他们并不觉得自己做错了什么，只知道来到了一个好玩得不得了的地方，见识到许多新奇的事物，他们在这里彻底地宣泄着快乐，更结交了可以在落叶中又翻又滚、又叫又笑的朋友，真是棒极了！
作者说的虽然是三只淘气小猪游公园的故事，却投射出现实生活中有些孩子的特有本性，例如不按常理出牌、在现实中颠覆规范、随心所欲的思维模式与行事方法……对于这些，我们并不陌生，我们也知道他们并非故意唱反调，他们只是还不明白为什么有些事情不能做，有些事情为什么错。
这本书让我联想到我的孩子。每当我的孩子表现出违反规则的行为时，我并不是直接批评，而是间接表达我的意见。翻开隐含相同情境的故事书，利用书本为媒介来刺激他，并耐心地引导他进行思考与判断，让他在阅读之余，兴起认同的情怀。这样做既可以缓和大人与孩子之间的紧张情绪，也可以解决彼此之间的冲突。
亲子共读时，不妨帮助孩子建立批评的能力，和孩子交换阅读的心得，讨论画面隐含的玄机，让孩子在心中逐渐接纳社会共同遵守的规则。当然，我们可以表达自己的看法，但千万不要强迫孩子接受，或否定孩子的观点。当孩子稍有所得时，往往会超出我们的预期，表现得更好。
诙谐的语言、夸张不失率真的动作、生活化的情境，这本图画书不但让孩子一看就能明白，而且在令人欢笑的阅读中，刺激他们的联想力和领悟力，启发他们的思考，启迪他们的智慧。
|
|
| |
←查看
有2人为本书写书评
总点击数12647次
0～3岁
